Lue keskustelun säännöt.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Alue: Aihe vapaa
Jos kauhistelet Thaimaaseen-taivutusta niin toivottavasti et myöskään matkusta Rodokselle!
25.12.2016 |
Kävin Irlannissa, matkustan Rodokseen jne. Nämä ovat oikeaoppisia muotoja, väärät muodot (Rodokselle, Kyproksella yms.) yleistyivät suomalaisten etelänmatkailun myötä ja kielitoimisto joutui niiden yleistyttyä hyväksymään ne oikeiden taivutusmuotojen rinnalle.
En ymmärrä miksi tälläkin palstalla jatkuvasti puututaan tuohon Thaimaaseen-taivutukseen mutta ei näihin muihin yhtä vääriin taivutusmuotoihin.
Kommentit (31)
Ap on esimerkki autistista. Kaikki tai ei mitään! Mustaa tai valkoista!
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Onko Rodoksella jäniitä?
Entä kauriksia?
Eihän siellä ole ruoassa nauriksia?
Pääseekö siellä näkemään valaksia?
Vai pitäisikö sittenkin mennä ennemmin Thaimaaseen?
Alankomaa - Alankomaahan vai onko aloittajalla ehdolla Alankomaaseen
Vierailija kirjoitti:
Ap on esimerkki autistista. Kaikki tai ei mitään! Mustaa tai valkoista!
Sinä käyt sitten varmaan Irlannilla.
Vierailija kirjoitti:
Onko Rodoksella jäniitä?
Entä kauriksia?
Eihän siellä ole ruoassa nauriksia?
Pääseekö siellä näkemään valaksia?
Vai pitäisikö sittenkin mennä ennemmin Thaimaaseen?
😂😂😂😂
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Alankomaa - Alankomaahan vai onko aloittajalla ehdolla Alankomaaseen
Alankomaihin, se on monikko, Alankomaat
Vierailija kirjoitti:
Alankomaa - Alankomaahan vai onko aloittajalla ehdolla Alankomaaseen
Alankomaat taipuu Alankomaihin.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Matkustammeko tammikuussa Kanariaan?
Vierailija kirjoitti:
Matkustammeko tammikuussa Kanariaan?
Kanariansaaret on monikko, matkustetaan Kanariansaarille
Gran Canaria, matkustetaan Gran Canariaan
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Matkustammeko tammikuussa Kanariaan?
Kanariansaaret on monikko, matkustetaan Kanariansaarille
Gran Canaria, matkustetaan Gran Canariaan
Monet kuitenkin lyhentävät ja sanovat matkustavansa Kanarialle ja aika monet ymmärtävät mihin he ovat matkustamassa.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Ääliöt. Se on Roodoohon.
No eihän ole kuin Rodoolleeseen. Taasko se autocorrect iski?
Eikö tässä pitäisi kysyä, miten paikalliset itse taivuttavat? Vrt Laukaaseen, Ylitorniossa.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Rhodokselle, Maltalle, Jaltalle, Kosille jne. oikein.
Kanarian saaret kirjoitetaan Canarian saaret. Sitä paitsi yleensä matkustetaan vain yhdelle niistä saarista joten pitää eritellä se mihin niistä esim. Teneriffalle, Gran Canarialle jne. Pitäähän lentolippua ostaessa tietää mille kentälle on lentämässä.
Loimaa - Loimaalle
Puhekielessä Thaimaaseen on ok. Muoto kertoo vain siitä, että maa-loppuosaa ei mielletä sanaksi maa vaan merkityksrttömäksi kirjainyhdistelmäksi.
Ap.n esimerkistä muuten: Kyprokseen ja Kyprokselle ovat molemmat oikein. Kyproseen = kyseiseen valtioon, Kyprokselle = kyseiselle saarelle, alueelle.
Vierailija kirjoitti:
Eikö tässä pitäisi kysyä, miten paikalliset itse taivuttavat? Vrt Laukaaseen, Ylitorniossa.
Joo, rodoslaiset on kovia taivuttelemaan sanoja suomeksi :D
Vierailija kirjoitti:
Loimaa - Loimaalle
Puhekielessä Thaimaaseen on ok. Muoto kertoo vain siitä, että maa-loppuosaa ei mielletä sanaksi maa vaan merkityksrttömäksi kirjainyhdistelmäksi.
Ap.n esimerkistä muuten: Kyprokseen ja Kyprokselle ovat molemmat oikein. Kyproseen = kyseiseen valtioon, Kyprokselle = kyseiselle saarelle, alueelle.
Thaimaaseen ei ole missään tapauksessa.
Kyseessä on Thaimaa. Miksi ihmeessä joku mieltäisi maa-sanan merkityksettömäksi kirjainyhdistelmäksi?
Vierailija kirjoitti:
Puhekielessä Thaimaaseen on ok.
Ei ole ok.
Alue: Aihe vapaa
Kauhistelen vain sitä, että Ródos kirjoitetaan Rodos.