Lue keskustelun säännöt.
Mikä on synnytysvalmennuskurssi englanniksi?
24.08.2016 |
Mikä se on englanniksi? Kielitaitoiset auttakaa 😊 Kiitos!
Kommentit (15)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
antenatal tai birthing class / course.
Itse kävin National Childbirth Trustin birthing class:in vuonna 2002 Englannissa.
Joskus aikanaan oli se joku koulukunta, jonka nimeä käytettiin pitkään varmaan kaikista kursseista, mutta mikä ihme ranskalaissävytteinen sana se olikaan...?
Siinä ne tuli mutta jos selität asiasta jollekin jonka äidinkieli on muu kuin englanti niin noi tuskin aukeaa vaan sitten kerrot että "teaches you What you need to know before giving birth" tms.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Joskus aikanaan oli se joku koulukunta, jonka nimeä käytettiin pitkään varmaan kaikista kursseista, mutta mikä ihme ranskalaissävytteinen sana se olikaan...?
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Tulipas paljon ehdotuksia, kiitos kiitos😊 Enkun läksyjä varten tarvisin sanan. Täytyy varmaan kysyä opettajalta, hän on osajenkkiosabritti, voi olla niissäkin eri termit käytössä...?
Childbirth classes
Birthing classes
Lamaze classes
Bradley Method classes
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Crash course for the birth givers
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
I WILL EXPAND!
Tai tuleville isille: my woman will explode!
givingbirthcoachingcourse