Lue keskustelun säännöt.
Iso-Britannia, kysymys!!??
19.03.2016 |
elikkä onko Britannia Saari, johon kuuluu Englanti, Wales, Irlanti, Skotlanti. Vai mikä? Onko Lontoo Englannin vai Britannian pääkaupunki? Selittäkää..
Kommentit (31)
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
No eihän tuo mikään yksinkertainen kysymys ole, vaikka olen ko maassa asunut puolen vuosikymmentä. Iso-Britannia nimenä viittaa sekä Yhdistyneisiin kansakuntiin (neljä maata jotak ovat Englanti, Wales, Skotlanit ja Pohjois-Irlanti) että siihen saareen jolla kolme ensimmäistä sijaitsee.
Hallinnollisesti se sitten onkin monimutkaisempi kysymys, yksinkertaisettuna näistä neljästä maasta muodostuu kansakunta joille on yhteistä hallitsija, hallitus ja valuutta ja erinäistä muuta, riippuen maasta. Joku paremmin tietävä saa korjata?
UK:n ja Englannin pääkaupunki on Lontoo, muilla on omat pääkaupunkinsa.Yhdistyneet kansakunnat? United Nations. Kylla taas kelpaa kehuskella suomalaisten korkealla koulutustasolla. :D
Anteeksi, ulkosuomalainen kääntää suoraan kummemmin miettimättä.
Kingdom ei siis ole suomeksi kuningaskunta?
Tässä on monta erilaista sanaa, joita käytetään keskenään vaihdettavina englanniksi, siksi hieman sekoilin - state, country ja nation nyt esimerkiksi. United kingdom on nation, ja se kääntyy kansankuntaan. Pyydän edelleen anteeksi, että epähuomiossa loukkasin sinua näin, toivottavasti pääset siitä yli.
Tiedät varmaan miten junttia on unohtaa suomen kieli parissa viikossa..? Kuvittelet varmasti olevasi ensimmäinen suomalainen emigrantti.
Takana on useampi vuosikymmen. Ilkeilysi on nyt vaan noloa, koska en ole tässä mitenkään yrittänyt päteä, vain auttaa.
Olen myös itse asunut useamman vuosikymmenen Suomen rajojen ulkopuolella ja siltikin suomi sujuu edelleen.
Onnea, sujuu se minultakin useimmiten. Nyt menee huolimattomuuden ja ehkä laiskuuden piikkiin. Onko tämä oikeasti näin vakavaa, olethan itsekin expat?
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
No eihän tuo mikään yksinkertainen kysymys ole, vaikka olen ko maassa asunut puolen vuosikymmentä. Iso-Britannia nimenä viittaa sekä Yhdistyneisiin kansakuntiin (neljä maata jotak ovat Englanti, Wales, Skotlanit ja Pohjois-Irlanti) että siihen saareen jolla kolme ensimmäistä sijaitsee.Hallinnollisesti se sitten onkin monimutkaisempi kysymys, yksinkertaisettuna näistä neljästä maasta muodostuu kansakunta joille on yhteistä hallitsija, hallitus ja valuutta ja erinäistä muuta, riippuen maasta. Joku paremmin tietävä saa korjata?UK:n ja Englannin pääkaupunki on Lontoo, muilla on omat pääkaupunkinsa.
Yhdistyneet kansakunnat? United Nations. Kylla taas kelpaa kehuskella suomalaisten korkealla koulutustasolla. :D
Anteeksi, ulkosuomalainen kääntää suoraan kummemmin miettimättä.
Kingdom ei siis ole suomeksi kuningaskunta?
Tässä on monta erilaista sanaa, joita käytetään keskenään vaihdettavina englanniksi, siksi hieman sekoilin - state, country ja nation nyt esimerkiksi. United kingdom on nation, ja se kääntyy kansankuntaan. Pyydän edelleen anteeksi, että epähuomiossa loukkasin sinua näin, toivottavasti pääset siitä yli.
Tiedät varmaan miten junttia on unohtaa suomen kieli parissa viikossa..? Kuvittelet varmasti olevasi ensimmäinen suomalainen emigrantti.
Takana on useampi vuosikymmen. Ilkeilysi on nyt vaan noloa, koska en ole tässä mitenkään yrittänyt päteä, vain auttaa.
Ala auta kun asia ei ole itsellesikaan selva. Monta vuosikymmenta olen minakin asunut englannin kielisessa maassa ja ymmarran eron kingdomin ja nationin valilla varsinkin kun sanoja edeltaa "united".
Uskomattomissa asioissa sitä joutuukin itseään puolustelemaan. Oikeasti, kirjoitin vastauksen ehkä turhan nopeasti ja miettimättä.
Nation siksi, etten saanyt heti päähäni kaikkia vastaavia suomenkielisiä sanoja. Maa, valtio, kansakunta plus määritelmät heitti kuperkeikkaa. Tiedän että UK on nation ja käänsin sen suoraan, ajattelematta. Anteeksi nyt kaikille.
Se on trolli, älä tuhlaa siihen aikaasi.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
No eihän tuo mikään yksinkertainen kysymys ole, vaikka olen ko maassa asunut puolen vuosikymmentä. Iso-Britannia nimenä viittaa sekä Yhdistyneisiin kansakuntiin (neljä maata jotak ovat Englanti, Wales, Skotlanit ja Pohjois-Irlanti) että siihen saareen jolla kolme ensimmäistä sijaitsee.
Hallinnollisesti se sitten onkin monimutkaisempi kysymys, yksinkertaisettuna näistä neljästä maasta muodostuu kansakunta joille on yhteistä hallitsija, hallitus ja valuutta ja erinäistä muuta, riippuen maasta. Joku paremmin tietävä saa korjata?
UK:n ja Englannin pääkaupunki on Lontoo, muilla on omat pääkaupunkinsa.Yhdistyneet kansakunnat? United Nations. Kylla taas kelpaa kehuskella suomalaisten korkealla koulutustasolla. :D
Anteeksi, ulkosuomalainen kääntää suoraan kummemmin miettimättä.
Tämä ulkosuomalainen hallitsee myös maat ja muut termit ihan suomeksi.
Hienoa, sinä et tee koskaan virhettä! Me muut teemme, mutta sinähän voit sitten heittää ensimmäisen kiven.
Vierailija kirjoitti:
United Kingdom nappaa myös Pohjois- Irlannin mukaan, mutta kukaan Pohjois- Irkku ei tunnusta olevansa "British", paitsi ehkä ulkomailla. He ovat Irish maantieteen ja kulttuurin mukaan.
Belfastilainen exani ja sukunsa olivat nimenomaan britteja, eivat irkkuja. Siellahan on ihan selkea jako kahtia. Pohjoisirlantilaiset saavat valita kansalaisuudenkin Britannian ja Irlannin valilla.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
No eihän tuo mikään yksinkertainen kysymys ole, vaikka olen ko maassa asunut puolen vuosikymmentä. Iso-Britannia nimenä viittaa sekä Yhdistyneisiin kansakuntiin (neljä maata jotak ovat Englanti, Wales, Skotlanit ja Pohjois-Irlanti) että siihen saareen jolla kolme ensimmäistä sijaitsee.
Hallinnollisesti se sitten onkin monimutkaisempi kysymys, yksinkertaisettuna näistä neljästä maasta muodostuu kansakunta joille on yhteistä hallitsija, hallitus ja valuutta ja erinäistä muuta, riippuen maasta. Joku paremmin tietävä saa korjata?
UK:n ja Englannin pääkaupunki on Lontoo, muilla on omat pääkaupunkinsa.Yhdistyneet kansakunnat? United Nations. Kylla taas kelpaa kehuskella suomalaisten korkealla koulutustasolla. :D
Anteeksi, ulkosuomalainen kääntää suoraan kummemmin miettimättä.
Kerro lisää, tämä muuttuu aina vaan mielenkiintoisemmaksi.
Tässä videossa on kaikki selitetty. Ihan helvetin hämmentävää.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
No eihän tuo mikään yksinkertainen kysymys ole, vaikka olen ko maassa asunut puolen vuosikymmentä. Iso-Britannia nimenä viittaa sekä Yhdistyneisiin kansakuntiin (neljä maata jotak ovat Englanti, Wales, Skotlanit ja Pohjois-Irlanti) että siihen saareen jolla kolme ensimmäistä sijaitsee.
Hallinnollisesti se sitten onkin monimutkaisempi kysymys, yksinkertaisettuna näistä neljästä maasta muodostuu kansakunta joille on yhteistä hallitsija, hallitus ja valuutta ja erinäistä muuta, riippuen maasta. Joku paremmin tietävä saa korjata?
UK:n ja Englannin pääkaupunki on Lontoo, muilla on omat pääkaupunkinsa.Yhdistyneet kansakunnat? United Nations. Kylla taas kelpaa kehuskella suomalaisten korkealla koulutustasolla. :D
Anteeksi, ulkosuomalainen kääntää suoraan kummemmin miettimättä.
Sä olet vissiin ollut yli viikon siellä?
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
No eihän tuo mikään yksinkertainen kysymys ole, vaikka olen ko maassa asunut puolen vuosikymmentä. Iso-Britannia nimenä viittaa sekä Yhdistyneisiin kansakuntiin (neljä maata jotak ovat Englanti, Wales, Skotlanit ja Pohjois-Irlanti) että siihen saareen jolla kolme ensimmäistä sijaitsee.
Hallinnollisesti se sitten onkin monimutkaisempi kysymys, yksinkertaisettuna näistä neljästä maasta muodostuu kansakunta joille on yhteistä hallitsija, hallitus ja valuutta ja erinäistä muuta, riippuen maasta. Joku paremmin tietävä saa korjata?
UK:n ja Englannin pääkaupunki on Lontoo, muilla on omat pääkaupunkinsa.Yhdistyneet kansakunnat? United Nations. Kylla taas kelpaa kehuskella suomalaisten korkealla koulutustasolla. :D
UK= United Kingdom. Ei t'ss' Yhdistyneist' kansakunnista puhuttu.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
No eihän tuo mikään yksinkertainen kysymys ole, vaikka olen ko maassa asunut puolen vuosikymmentä. Iso-Britannia nimenä viittaa sekä Yhdistyneisiin kansakuntiin (neljä maata jotak ovat Englanti, Wales, Skotlanit ja Pohjois-Irlanti) että siihen saareen jolla kolme ensimmäistä sijaitsee.
Hallinnollisesti se sitten onkin monimutkaisempi kysymys, yksinkertaisettuna näistä neljästä maasta muodostuu kansakunta joille on yhteistä hallitsija, hallitus ja valuutta ja erinäistä muuta, riippuen maasta. Joku paremmin tietävä saa korjata?
UK:n ja Englannin pääkaupunki on Lontoo, muilla on omat pääkaupunkinsa.Yhdistyneet kansakunnat? United Nations. Kylla taas kelpaa kehuskella suomalaisten korkealla koulutustasolla. :D
UK= United Kingdom. Ei t'ss' Yhdistyneist' kansakunnista puhuttu.
Sori, oli huomaamatta väärä näppäimistö päällä. Siis piti sanoa että ei tässä Yhdistyneistä Kansakunnista puhuttu.
Ala auta kun asia ei ole itsellesikaan selva. Monta vuosikymmenta olen minakin asunut englannin kielisessa maassa ja ymmarran eron kingdomin ja nationin valilla varsinkin kun sanoja edeltaa "united".