Voinko antaa tytölle nimeksi Reta (lausuttaisin Reetta)? ev

Reta on sitäpaitsi ruotsin kielen verbi, joka tarkoittaa kiusaamista.

ava -> aava? Ei kyllä ole tuollaisia tapauksia. Aava on Aava, ja Ava ja on Ava, kuten se tv-kanava. Ei joku kokkiohjelma tule Aavalla vaan Avalla. Ja itse asiassa yleensä kyllä Evatkin ovat Evoja ja Eevat Eevoja.

paljonkin jotka haluavat että nimen eka vokaali kahdennetaan, vaikka ihan suomalainen nimi on. Tosi moni Ada sanoo nimensä Aada tai Nina Niina.

Mut onhan näitä nina, joka lausutaan niina, ava->aava, eva->eeva. Miksei sit reta->reetta? miten se muka olennaisesti eroaa noista muista?

-ap

ava - aavva, eva - eevva. Eli konsonantti ei kahdennu.

En tiedä mistä suomalaisilla on tullut tuo tapa jossain vierasperäisissä sanoissa kahdentaa konsonantteja, se kuulostaa minusta tosi oudolta. Esim. voivat mennä matkalle SorrenTToon ja tosiaan jotkut ääntää Gretan GreeTTa.

No Rita Tainola on kuitenkin Rita eikä Riitta.

jos jossain lukisi nimi Reta?



Itse lukisin niinkuin kirjoitetaan. Miten muut?



Ei myöskään ole mitenkään esteettisempi krijoitusasu mielestäni.

täällä puhuu vokaalin kahdentumisesta..silloin reta ois reeta...ja aika tyhmältä kuulostaa



ja reta kuulostaa koirannimeltä vähän niinkuin retu

Ja ruotsistahan se tulee, ja tuolla lausuntatyylillä se tarkoittaa ruotsin verbiä reta = kiusata. Että tosi fiksua...

eli Mia voidaan lausua Mia tai Miia. Konsonantti ei kahdennu.



Jos annat nimeksi Reta, voit toki itse sanoa lasta Reetaksi tai vaikka Reettaksi. Kaikkien muiden mielestä tuo lienee melko tyhmää.

Mut onhan näitä nina, joka lausutaan niina, ava->aava, eva->eeva. Miksei sit reta->reetta? miten se muka olennaisesti eroaa noista muista?

-ap

ava - aavva, eva - eevva. Eli konsonantti ei kahdennu.

En tiedä mistä suomalaisilla on tullut tuo tapa jossain vierasperäisissä sanoissa kahdentaa konsonantteja, se kuulostaa minusta tosi oudolta. Esim. voivat mennä matkalle SorrenTToon ja tosiaan jotkut ääntää Gretan GreeTTa.

Ruotsin kielestähän tuo tulee

Minä en osaa ruotsia ollenkaan (en ole käynyt koulujani Suomessa), joten en tiennyt tätä. Kysyin kerran suomen kielen opettajalta ihan tätä että kuuluuko suomessa kahdentaa konsonantteja noin, tyyliin 'Poste restanTTe', ja hän sanoi että ei, suomen kieleen konsonenttikahdennus kuuluu vain tiettyihin yhdyssanoihin, kuten vaikka sadepäivä ääntyy käytännössä sadeppäivä.

Olenkin aina ihmetellyt mistä kielestä tai murteesta tuo on peräisin että kahdentuu konsonanttikin, luulin että ruotsissakin kahdentuisi vain vokaali (siitähän on niitä vitsejä joissa venytetään vaikka paikannimeä Veteli Veeteli).

Lausutaan Reevva

Mut onhan näitä nina, joka lausutaan niina, ava->aava, eva->eeva. Miksei sit reta->reetta? miten se muka olennaisesti eroaa noista muista?

-ap

että tietyissä tapauksissa vokaali (vaikka a tai i, jos et tiedä mitä on vokaalit) kahdentuu, mutta konsonantti (t, k jne.) ei kahdennu. Voithan sanoa lastasi miksi vain, mutta jos annat nimeksi Reta, niin Reta hän on.

Frederikhän se oikeasti kirjoitetaan, mutta älä nyt oleta että muut sanoisivat. Jos haluat sanoa Reetaksi (Reetta), niin miksi et anna nimeksi Reetta. Onko "Reetta, siis yhdellä eellä ja yhdellä teellä" jotenkin hienompi?

että kirjoitetaan Reetta, mutta lausutaankin Reta.

Suomi lausutaan niin kuin kirjoitetaan. Jos haluat nimen lausuttavan Reetta, kirjoita se Reetta.

Kukaan ei ikimaailmassa suomessa lausuisi Reetta jos nimi kirjoitetaan Reta. Lapsi joutuu joka kerta erikseen kertomaan kirjoitusasun. Ei kiva! Reetta nimenä ihan ok, mutta Reta kuulostaa ihan joltain koiran nimeltä.

Lapsi joutuu selittämään nimensä outoa kirjoitusta joka ikinen kerta, ja siitä huolimatta suurin osa ihmisistä lausuu hänen nimensä väärin. Suomalaiset eivät nyt kerta kaikkiaan ymmärrä, että Reta lausuttaisiin Reetta. Sitten on eri asia, jos asutte ulkomailla.

reilusti Reetta, jos se kerran lausutaan niin:-O

Miksi haluaisit antaa nimeksi Reta? Jos siis et lausuisi sitä kuten kirjoitetaan?

nimi kirjoitetaan niin kuin lausutaan, ja lausutaan niin kuin kirjoitetaan. Piste.

Se lausutaan Greetta. Saat nuo pidennetyt äänteet mutta toisaalta myös nimen, joka edes toisinaan kirjoitetaan oikein ensikuulemalta.