Lue keskustelun säännöt.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Alue: Aihe vapaa
Englannin taitajat hoi!
06.06.2012 |
Missä yhteydessä käytetään:
was having
Laittaisitteko lause esimerkkejä ja suomennoksen perään, kiitos :)
Kommentit (6)
I was having my morning coffee, when someone knocked on the door.
Olin juomassa aamukahviani, kun joku koputti ovelle.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
I was having contractions - minulla oli polttoja
I was having a hard time understanding - oli vaikeuksia ymmärtää
Was having wine with a friend / I was having wine with a friend
Voinko siis sanoa noin? Eli menikö oikein?
-ap-
Jos sä haluat sanoa lauseen "Join viiniä ystäväni kanssa." niin et käytä was having-rakennetta, vaan sanot ihan että I had wine with a friend / my friend.
Jos taas haluat kertoa että jotain tapahtui silloin kun joitte tuota viiniä, was having- rakenne sopii. Eli "Juodessani viiniä ystäväni kanssa, tunsin äkkiä kuinka päässäni sumeni." eli I was having wine with my friend when suddenly I felt... etc.
Eli tuossa tuo ero.
Jos sä haluat sanoa lauseen "Join viiniä ystäväni kanssa." niin et käytä was having-rakennetta, vaan sanot ihan että I had wine with a friend / my friend.
Jos taas haluat kertoa että jotain tapahtui silloin kun joitte tuota viiniä, was having- rakenne sopii. Eli "Juodessani viiniä ystäväni kanssa, tunsin äkkiä kuinka päässäni sumeni." eli I was having wine with my friend when suddenly I felt... etc.
Eli tuossa tuo ero.
-ap-
Alue: Aihe vapaa
Syödessäni lounasta...