Englannin taitajat, auttakaapa taas, kiitti, korjatkaa jos menee pieleen.
Let me help you to understand why this is so hard for me to take in. I come from a country where kids start to take their first foreign language classes in the 3th gr. Everybody does or must do that, not just the best ones. At the end of the high school all the students has learned three foreign languages!
I understand that this is England and my choice is to live here, but sometimes it is difficult to understand this kind of way to do things.
Kommentit (27)
Itsellä kun vaan on harmitus päällä, ei näe asioita kaikilta puolilta. No nyt sitten pitäs osata sanoa se hienosti englanniksi!! Apua tarvittas taas! ap.
Minusta sinä voisit reksille yrittää perustella sitä, että omille lapsillesi englantikin on vieras kieli (tai ainakin heillä on myös toinen äidinkieli sen lisäksi). Sen vuoksi on kohtuutonta vaatia, että heidän pitäisi olla englannissa kympin tasolla saadakseen opiskella muuta vierasta kieltä.Kahden lukiolaisen äiti
My children are bilingual (siis jos ovat kaksikielisiä) but in my opinion it is unreasonable to expect them to know english as well as the kids who are natives. You should'nt punish them for that.
Ollaan asuttu täällä jo niin kauan, ettei eroa toisiin lapsiin huomaa, mutta korostaisin sitä, että osaa jo tosiaan fluentisti 2 kieltä, ei voisi olla liian vaikeaa oppia kolmatta, vaikka se language art numero onkin vain B eikä vaadittu A. ap.
My children are bilingual (siis jos ovat kaksikielisiä) but in my opinion it is unreasonable to expect them to know english as well as the kids who are natives. You should'nt punish them for that.
Ja tiedän ettei tää asia muutu mikskään, ei ne tee uusia sääntöjä meidän takia, mutta silti haluan kertoa siitä, että muunlaisiakin malleja maailmalla on. ap.
Sano sitten että
I understand that you have your rules but what I don't understand is why you don't give everyone a fair chance in learning a new language.
"students have learned three languages" ja muuttaisin sen "have studied". En usko etta kovinkaan moni palstalainen pystyy keskustelemaan sujuvasti kolmella vieraalla kielella.
AP:kin sanoo asuneensa Englannissa kauan ja silti tarvitsee apua nain yksinkertaisen tekstin kanssa.
Mikahan olisi reaktio suomalaisessa koulussa jos joku "ulkomaanelava" heittaisi tuollaista kritiikkia? Mene takaisin sinne mista olet tullut jos ei kelpaa.
Itsellä kun vaan on harmitus päällä, ei näe asioita kaikilta puolilta. No nyt sitten pitäs osata sanoa se hienosti englanniksi!! Apua tarvittas taas! ap.