Hesarin syntyneissä:
Victor Leon Emile ja sukunimi joko "Virtanen" tai "Lahtinen". Toivon vilpittömästi että nimivalintaan on päädytty ranskankielisessä maassa pysyvästi asumisen takia.
Kommentit (26)
Tunsin nuoruudessani yhen kivan belgialaisen pojan, jolla oli ihan pojan etunimi, mutta toinen oli muistaakseni Marie tms. Ihmettelin tätä ja kertoi, että heillä on tapana antaa kummitädin ja -sedän nimet toisiksi nimiksi!
Eli siis miehellä voi hyvin olla naisen nimi toisena nimenä.
Sitä paitsi monissa kulttuureissa ei edes toisia nimiä anneta, eli on ihan yksi ja hailea mitkä ne on.
mikään ei kelpaa.
Minä esim. asun Ranskassa, mutta halusin lapsilleni suomalaiset nimet, ihan perinteiden säilyttämisen ym. vuoksi. Eikä ranskalaisella miehellänikään ole mitään sitä vastaan.
Lapsilla on siis nimenä "Matti Kalevi"... ja pitkä ranskalainen sukunimi.
Ja heh, tällaisia taivastelijoita kuin ap ei ole tullut vastaan, onneksi.
Vaikka muuten aika nurkkakuntaisia nämä ranskiksetkin ovat, ovat silti ihan lapsiemme nimiä arvostaneet ja valintamme ymmärtäneet.
Han oli koroisin Viipurista ja sukunimi oli ihantavallinen -nen paatteinen . Siis juuri tyyliin Victor Hentunen.
Eivatpa tulleet papan vanhemmat ajatelleeksi miten kummallises nimen hanelle antoivat .. :)
Kyllanykyaan ollaan tosi konservatiivisia nimien suhteen.
Kyllä se Emile on pojan nimi, lausutaan monessa kielessä kuten suomen Eemil. Tunnen itsekin erään puoliksi suomalaisen puoliksi belgialaisen pojan (asuvat Suomessa) jonka nimi on Emile.
Suomalaista Eemeliä taas pidetään 100 % varmuudella muualla maailmassa tyttönä, koska Emile on ainankin eurooppalaiskielissä suomea lukuunottamatta poika ja EMELI tyttö.
sukunimeä ei saa valita, mutta etunimet onneks saa. mikä etunimi on sallittu ihmiselle, jonka sukunimi on sikiö? epä?
menikö mammalla hiekka laatikolla väärään kurkkuun?
hankkikaa kaikki elämät, jooko?
ulkomailla. annettiin supisuomalaiset nimet, totta kai. niinkuin naapurin kreikkalainenkin, niinkuin tuhannet musulmaanit, tsekit, jne. kaikki antavat omanmaalaiset nimensä, ei asuinpaikan mukaan.
jos äiti on ranskalainen ja isä suomalainen? olisiko se silloin hassu nimi?
Hesarin Vincent Leon Emilellä oli näin.
Hänellä oli siis varmaan postinkantajan ja kummien nimet belgialaiseen tapaan :D
mikään ei kelpaa.
Minä esim. asun Ranskassa, mutta halusin lapsilleni suomalaiset nimet, ihan perinteiden säilyttämisen ym. vuoksi. Eikä ranskalaisella miehellänikään ole mitään sitä vastaan.
Lapsilla on siis nimenä "Matti Kalevi"... ja pitkä ranskalainen sukunimi.
Ja heh, tällaisia taivastelijoita kuin ap ei ole tullut vastaan, onneksi.
Vaikka muuten aika nurkkakuntaisia nämä ranskiksetkin ovat, ovat silti ihan lapsiemme nimiä arvostaneet ja valintamme ymmärtäneet.
Minulla on pikkutyttö suomalaisella etunimellä ja saksalaisella sukunimellä. Tosin nimet sopivat hyvin toisiinsa. Meiltä usein kysytään, mistä olemme niin kauniin etunimen löytäneet.
Emile on pojan nimi, Emilie on tytön nimi.
Voisitko vähän selventää kantaasi?
nyt kakkoselle, miksi se on naurettava. En tajua.
Kerro ihan huviksesi ap oman lapsesi nimi.
ei minusta ainakaan kuulostaa hölmölle...
Ja eiköhän ihmisiä kuitenkin yleensä kutsuta vain etunimellä, ja silloin se on Victor... no, edelleenkään ei yhtään hölmö nimi, vaikka ihan Suomessa asuisi ikuisesti.
esim. Victor Virtanen on naurettava nimi?
Tuskin kukaan käyttää kaikkia etunimiään, ne näkyvät virallisissa papereissa.
Että lapselle haluttiin isän sukunimi. Emme olleet naimisissa ja mies ei ole suomalainen. Nimeä antaessa lapselle "ehti" tulla oma sukunimeni ja nimiyhdistelmä, joka kuulosti tosi oudolta, tyyliin Richard Daniel Virtanen. Saman tien vaihdettiin, mutta virallinen nimi oli aika outo vähän aikaa.
Ne on nimittäin just tota tyyliä, erikoisemmat etunimet ja suomalainen sukunimi (ei tosin -nen-päätteinen mutta silti..) Lasten isä on kyllä ulkomaalainen mutta asumme suomessa. Halusin lapsille oman sukunimeni. Viktor kyllä mielestäni kuulostaa aika suomalaiselta nimeltä..
´, ` ja muita vastaavia...
Sotkeeko tuo alempi Emilen ja Emilien?