Lue keskustelun säännöt.
Puhutteko suomenruotsalaiset sekä suomea että ruotsia lapsellenne?
Kommentit (18)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Kyllä. Tänään vedettiin Ruotsin lippu salkoon juhlistaaksemme ruotsalaisia.
Vaímoni puhuu lapsille ainoastaan ruotsia. Minä puhun heille vain suomea. Vaimoni on täysin kaksikielinen, hänen suomessaan ei ole minkäänlaista korostusta ja sanavarasto on laaja, mutta hän ei ikinä puhuisi suomea lastemme kuullen. Sehän olisi todella varma tapa saada lasten kielen kehitys sekaisin.
No en. Puhun äidinkieltäni, eli ruotsia.
Meillä isä puhuu ruotsia ja mä suomea. Ruotsi on vähän parempi kuin suomi, välillä tulee ruotsia ja suomea sekaisin
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Toistaiseksi puhumme lapsille vain ruotsia, jonkun verran osaavat myös englantia.
Vierailija kirjoitti:
Vaímoni puhuu lapsille ainoastaan ruotsia. Minä puhun heille vain suomea. Vaimoni on täysin kaksikielinen, hänen suomessaan ei ole minkäänlaista korostusta ja sanavarasto on laaja, mutta hän ei ikinä puhuisi suomea lastemme kuullen. Sehän olisi todella varma tapa saada lasten kielen kehitys sekaisin.
Tämä. Mekin ollaan kaksikielinen perhe. Kumpikin vanhempi puhuu lapsille omaa vahvempaa kieltään. Se auttaa lasta oppimaan kielet paremmin ja pitämään ne erillään toisistaan.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Jåhoh, mine puhu ruotsi wähä. Suomi parempi.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Ei ne niille suomea puhu. Mene vaikka Närpiöön kokeilemaan osaako joku siellä suomea.
Emme puhu lapsille alemman rodun kieltä.
t. rkpläinen
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Taitaa tulla täällä ihan automaattisesti.
Mitä heitä itse tunnen, niin ainakin, jos perhe on aidosti kaksikielinen eli toinen vanhemmista suomenkielinen, niin puhuvat molempia. Niissä perheissäkin ruotsi on kuitenkin se äidinkieli.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
No en. Puhun äidinkieltäni, eli ruotsia.
Tuo ei ole mahdollista.
Ruotsissa puhutaan ruotsia.
Suomessa kielet ovat suomi ja ’toinen kotimainen kieli’
Vierailija kirjoitti:
Ei ne niille suomea puhu. Mene vaikka Närpiöön kokeilemaan osaako joku siellä suomea.
Närpiössä ei taida olla yhtään suomenruotsalaista. Ihan suomalaisia ovat, mutta toki ruotsinkielisiä. Suomessa asuu 33000 Ruotsin kansalaista ja heistäkin yli 2/3 on suomalaisperäisiä paluumuuttajia.
Vierailija kirjoitti:
Vaímoni puhuu lapsille ainoastaan ruotsia. Minä puhun heille vain suomea. Vaimoni on täysin kaksikielinen, hänen suomessaan ei ole minkäänlaista korostusta ja sanavarasto on laaja, mutta hän ei ikinä puhuisi suomea lastemme kuullen. Sehän olisi todella varma tapa saada lasten kielen kehitys sekaisin.
Voi puhua lasten kuullen, mutta ei suoraan lapsille. Lapsille puhuessa ei tosiaan pidä sekoittaa eri kieliä keskenään.
Puhumme enimmäkseen suomenruotsia ja joskus suomea.
Ruotsia emme osaa.
Kyllä! Omille lapsilleni puhun suunnilleen joka toisen sanan ruotsi ja joka toisen suomea. Toki asia painottuu niin, että positiiviset asiat sanon lähinnä ruotsiksi ja negatiiviset suomeksi.