Lue keskustelun säännöt.
Sinä jolla ulkomaalainen mies
24.02.2015 |
Onko sinulla Suomessa asuva ulkomaalainen mies? Haluaisin kuulla kokemuksia miten on oppinut kielen onko saanut töitä yms. Itse asun ulkomaalaisen miehen kanssa mutta haikailen takaisin Suomeen...mies olisi valmis muuttamaan mutta kieli on hänelle vaikea.
Kommentit (29)
Ruotsin oppimisen pitäisi olla helpompaa, mutta pelkällä ruotsilla ei ehkä pärjää.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
[quote author="Vierailija" time="24.02.2015 klo 18:56"]Ruotsin oppimisen pitäisi olla helpompaa, mutta pelkällä ruotsilla ei ehkä pärjää.
[/quote] hän itseasiassa osaa ruotsia silleen että pärjää sillä arkisissa asioissa. Mutta kai sitä suomeakin pitäisi osata
Ehkä hyvä kysymys on että kuinka motivoitunut miehesi on oppimaan suomea?
Minulla itselläni ei ole ulkomaalaista miestä, mutta parilla ystävälläni kyllä. Kumpikin on oppinut suomea ihan mukavasti parissa kolmessa vuodessa. Ymmärtävät lähes kaiken ja puhuvatkin ihan ok. Ovat töissä ja työkielenään käyttävät englantia.
[quote author="Vierailija" time="24.02.2015 klo 18:56"]
Ruotsin oppimisen pitäisi olla helpompaa, mutta pelkällä ruotsilla ei ehkä pärjää.
[/quote]
Ei ehkä? No ei todellakaan millään ruotsilla pärjää. Suomi on kaksikielinen maa jossa pärjää suomella ja englannilla. Ruotsi on ihan turhaa.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Riippuu ihan koulutuksesta ja alasta. Norja on joka tapauksessa julmetusti rikkaampi ja palkat kovemmat joten ymmärrän jos miehesi ei ole niin innokkaana muuttamassa ja ryhtymässä opiskelemaan täysin vierasta kieltä jotta voisi hyvällä lykyllä saada puolta nykyisestä palkastaan.
On asunut kohta kolme vuotta Suomessa, pystyy nyt keskustelemaan suomeksi, vaikkei aina kaikkea ymmärräkään (eli joutuu kysymään: "hitaammin/uudestaan"). Olemme keskenämme puhumaamme kieltä pikkuhiljaa vaihtamassa suomeksi. Hän on yrittäjä ja sen lisäksi osa-aikaisissa monikielisissä töissä. Oli ennen nykyisiä töitä myös töissä Suomessa, mutta sellaisessa hommassa, jossa tarvittiin hänen äidinkielensä taitoa.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Mulla brittimies. Suomenkielen tarpeellisuus riippuu varmaan aika paljon siitä minkä alan ihminen on. Mieheni työllistyi 3kk it alalle 10v. sitten. Sanaakaan ei puhunut suomea. Haittapuoli se että kun kaikki työasiat hoituu englanniksi ei suomenkielen taito kovin hyvä ole vieläkään. Ymmärtää kyllä paljon ja osaa perusasiat kuten selviää kaupassa jne. mutta ei se mitään kovin syvällisiä keskusteluja suomeksinpysty käymään. Monet suomalaiset myös haluavat puhua hänelle englantia. Suurin osa hänen ystävistään täällä ovat suomalaisia.
Neljän vuoden jälkeen ymmärtää sieltä täältä sanoja ja jopa lauseita, mutta kaukana sujuvasta. Osaa tilata ruokaa, jutella pari sanaa kassalla tms.
Ekat pari vuotta kävi kielikursseilla, mutta ne jäi aina kesken lukuisten työmatkojen ja pakollisten palaverien vuoksi (tiimin jäsenet ympäri maailmaa, joten palavereja ei voinut siirtää itselle paremmin sopivaksi). Aikaa kielen opiskeluun on vaikea löytää. Suurin osa kielikursseista on muuten päiväsaikaan. Sekin rajoittaa.
Mies tullut Suomeen töiden kautta ja jossakin vaiheessa matka taas jatkuu toisen maahan. It-ala ja työkielenä englanti, työnantaja amerikkalainen.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
On totta että suomi on vaikea kieli. Puhumalla kuitenkin oppii parhaiten, joten rohkeasti vaan Suomeen ja suomen kielen kursseille:)
[quote author="Vierailija" time="24.02.2015 klo 19:05"]
[quote author="Vierailija" time="24.02.2015 klo 18:56"]
Ruotsin oppimisen pitäisi olla helpompaa, mutta pelkällä ruotsilla ei ehkä pärjää.
[/quote]
Ei ehkä? No ei todellakaan millään ruotsilla pärjää. Suomi on kaksikielinen maa jossa pärjää suomella ja englannilla. Ruotsi on ihan turhaa.
[/quote]
Jos muuttaa voimakkaasti ruotsinkielisille alueille (Närpiö, Tammisaari tms.) niin kyllä tasan pärjää pelkällä ruotsilla. Muualla Suomessa ei, joten olisi se auttava suomen kielen taito hyvä olla. Fiksu ja motivoitinut ihminen oppii kyllä suomen. Ei se niin mahdoton kieli ole.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
[quote author="Vierailija" time="24.02.2015 klo 18:57"]
[quote author="Vierailija" time="24.02.2015 klo 18:56"]Ruotsin oppimisen pitäisi olla helpompaa, mutta pelkällä ruotsilla ei ehkä pärjää. [/quote] hän itseasiassa osaa ruotsia silleen että pärjää sillä arkisissa asioissa. Mutta kai sitä suomeakin pitäisi osata
[/quote]
Hyvä kyllä olisi, mutta aluksi kyllä pärjää Ruotsillakin ainakin tietyissä kaupungeissa. Tervetuloa..
t.male
Mieheni tuli tänne töihin 25 v sitten. Työskentelee äidinkielelllään englanniksi, ja suomea ymmärtää aika hyvin, muttei puhu.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
[quote author="Vierailija" time="24.02.2015 klo 19:28"]
[quote author="Vierailija" time="24.02.2015 klo 19:05"]
[quote author="Vierailija" time="24.02.2015 klo 18:56"]
Ruotsin oppimisen pitäisi olla helpompaa, mutta pelkällä ruotsilla ei ehkä pärjää.
[/quote]
Ei ehkä? No ei todellakaan millään ruotsilla pärjää. Suomi on kaksikielinen maa jossa pärjää suomella ja englannilla. Ruotsi on ihan turhaa.
[/quote]
Jos muuttaa voimakkaasti ruotsinkielisille alueille (Närpiö, Tammisaari tms.) niin kyllä tasan pärjää pelkällä ruotsilla. Muualla Suomessa ei, joten olisi se auttava suomen kielen taito hyvä olla. Fiksu ja motivoitinut ihminen oppii kyllä suomen. Ei se niin mahdoton kieli ole.
[/quote]
No ei tasan taatusti pärjää ruotsilla Närpiössä :D
[quote author="Vierailija" time="24.02.2015 klo 19:37"]
[quote author="Vierailija" time="24.02.2015 klo 19:28"]
[quote author="Vierailija" time="24.02.2015 klo 19:05"]
[quote author="Vierailija" time="24.02.2015 klo 18:56"]
Ruotsin oppimisen pitäisi olla helpompaa, mutta pelkällä ruotsilla ei ehkä pärjää.
[/quote]
Ei ehkä? No ei todellakaan millään ruotsilla pärjää. Suomi on kaksikielinen maa jossa pärjää suomella ja englannilla. Ruotsi on ihan turhaa.
[/quote]
Jos muuttaa voimakkaasti ruotsinkielisille alueille (Närpiö, Tammisaari tms.) niin kyllä tasan pärjää pelkällä ruotsilla. Muualla Suomessa ei, joten olisi se auttava suomen kielen taito hyvä olla. Fiksu ja motivoitinut ihminen oppii kyllä suomen. Ei se niin mahdoton kieli ole.
[/quote]
No ei tasan taatusti pärjää ruotsilla Närpiössä :D
[/quote]
Yli 80 % asukkaista on ruotsinkielisiä. Onks tää joku vitsi jota mä en vaan ymmärtänyt kun on hymiökin perässä?
[quote author="Vierailija" time="24.02.2015 klo 19:32"]Mieheni tuli tänne töihin 25 v sitten. Työskentelee äidinkielelllään englanniksi, ja suomea ymmärtää aika hyvin, muttei puhu.
[/quote]
Mun brittimieheni oppi suomen vuodessa. Se on paljon kiinni halusta ja viitseliäisyydestä.
Ällä hupsu tänne muuta. Pieni kaipuu muistojesi kotimaahan on parempi kuuin itkeä ja katsoa tätä touhua.
[quote author="Vierailija" time="24.02.2015 klo 19:39"]
[quote author="Vierailija" time="24.02.2015 klo 19:37"]
[quote author="Vierailija" time="24.02.2015 klo 19:28"]
[quote author="Vierailija" time="24.02.2015 klo 19:05"]
[quote author="Vierailija" time="24.02.2015 klo 18:56"]
Ruotsin oppimisen pitäisi olla helpompaa, mutta pelkällä ruotsilla ei ehkä pärjää.
[/quote]
Ei ehkä? No ei todellakaan millään ruotsilla pärjää. Suomi on kaksikielinen maa jossa pärjää suomella ja englannilla. Ruotsi on ihan turhaa.
[/quote]
Jos muuttaa voimakkaasti ruotsinkielisille alueille (Närpiö, Tammisaari tms.) niin kyllä tasan pärjää pelkällä ruotsilla. Muualla Suomessa ei, joten olisi se auttava suomen kielen taito hyvä olla. Fiksu ja motivoitinut ihminen oppii kyllä suomen. Ei se niin mahdoton kieli ole.
[/quote]
No ei tasan taatusti pärjää ruotsilla Närpiössä :D
[/quote]
Yli 80 % asukkaista on ruotsinkielisiä. Onks tää joku vitsi jota mä en vaan ymmärtänyt kun on hymiökin perässä?
[/quote]
Et sitten ilmeisesti ole koskaan ollut Närpiöläisten kanssa tekemisissä :)
Närpiöläiset kyllä ymmärtävät ruotsia, mutta mitä suustaan päästävät, on kaukana ruotsista, eli aika yksipuolista olisi ymmärtämys.
[quote author="Vierailija" time="24.02.2015 klo 19:44"]
[quote author="Vierailija" time="24.02.2015 klo 19:32"]Mieheni tuli tänne töihin 25 v sitten. Työskentelee äidinkielelllään englanniksi, ja suomea ymmärtää aika hyvin, muttei puhu. [/quote] Mun brittimieheni oppi suomen vuodessa. Se on paljon kiinni halusta ja viitseliäisyydestä.
[/quote]
niin, ja ennenkaikkea tarpeesta....
Ei ole, norjalainen.