Missä päin Suomea sanotaan "tavan"?
Siis sanan tavallinen sijasta. Onko samalla suunnalla kuin "mein"?
Mua ärsyttää molemmat sanat.
Kommentit (10)
Olen kotoisin Pohjois-Karjalasta, ja siellä päin ainakin sanotaan 'tavan'. Ei sanota 'mein'.
Muakin ärsyttää!! Ja nyt tuota pentelettä näkee jo ip-lehdissäkin... Kuuluuko aikas myös tähän samaan kauhiomurteeseen?
"tavan" oli joskus ihan normaalia puhekieltä ympäri Suomea. On varmaan jäänyt jonnekin tämä sana elämään.
Ainakin Pohjois-Pohjanmaalla moni sanoo tavan, mutta ei mein. Ihan normaalia puhekieltä minustakin.
No ei kyllä ole normaalia puhekieltä ainakaan pks:lla. Ärsyttää myös tuo sana.
T. Kolmannen polven espoolainen
Kymenlaaksossa käytössä tavan... Mutta ei "mein", se on meijän =)
Joskus kuullut itä suomalaiselta "tavan" mutta painokkaasti sanottuna, tarkoittaen vähän erikoista.
Ainakin Savonlinnassa.