Lue keskustelun säännöt.
Miksi ei voi sanoa Thaimaaseen vaan pitää sanoa Thaimaahan?
30.12.2024 |
Voisiko joku kertoa perustelun? Olen opetellut tuon oikeian muodon, mutta kielikorvani mukaan itse sanoisin Thaimaaseen.
Kommentit (45)
Koska se on maa ja sanotaan maahan eikä maaseen.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Johtuu -maa-tavusta.
"Matkustan kauniiseen maahan."
"Matkustan kauniiseen maaseen."
Vrt.
"Jaksan odottaa joulukuuhun asti."
"Jaksan odottaa joulukuuseen asti."
Ahvenanmaaseen. Töölööseen. Raivostuttavaa.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Menetkö myös Ahvenanmaaseen?
Menetkö Ahvenanmaahan?
Vai kuitenkin Ahvenanmaalle?
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Alankomaaseen. Uusimaaseen. Keminmaaseen.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Tiputatko leipäsi maahan vai maaseen
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Maaseen - maahan olisi samalla periaatteella taivaaseen - taivaahan. Isoäiti päätyi taivaahan matkustettuaan Thaimaaseen. Urpoa kielenkäyttöä. Erittäin epäisänmaallista.
Ethän sinä mene esim. uimaan Saimaaseen vaan Saimaahan. Eli Thaimaahan on oikein.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Thai-maa. Thai-land.
Swazimaa.
Alankomaat.
Kiusa se on pienikin kiusa
Voit sanoa Thaimaaseen, jos lupaat ensi keväänä istuttaa pottusi perunamaaseen.
Oikea muoto suomeksi on Thaimaalle
"Isoäiti haudattiin hautausmaaseen."
S k e kirjoitti:
Thai-maa. Thai-land.
Swazimaa.
Alankomaat.
Swazimaa on nykyisin Eswatini.
Koska se on maa eikä see.