Miksi ei voi sanoa Thaimaaseen vaan pitää sanoa Thaimaahan?

Samasta ihmeellisestä syystä kun panet keväällä ennen Loimaaseen lähtöä perunat kasvamaan maaseen. Kun käyt Alankomaaseessa  matkallasi Thaimaaseesta  palatessasi, niin tule sitten uimaan Saimaaseen. Maasta poiketen Saimaa sattuu olemaan jostain syystä järvi!

Mikä on äidinkielesi, jos "kielikorvasi" mukaan taivutat suomen kielen sanan "maa" muotoon "maaseen"? 

No ite ole ain sanonu taikkusse

.

Sano ihan miten haluat. Kaikki ymmärtää ja ne joita häiritsee tarvii oikean ongelman elämässään.

Vierailija kirjoitti:

Miksi sitten Ahvenanmaalle eikä Ahvenanmaahan? Siksikö, koska se ei ole oikea maa?

Ap on itse asiassa kielialalla, mutta jostain syystä on muutamia tällaisia juttuja, jotka on vaan opeteltava ja silti puheessani sorrun niitä käyttämään.

Suomen kieleen vain kuuluu tällainen vaihtelu, jolle ei välttämättä ole sen kummempaa selitystä kuin vakiintunut käytäntö. Samoin on vaikkapa Elimäki - Elimäelle, mutta Pukinmäki - Pukinmäkeen.