Lue keskustelun säännöt.
Tutkija: suomalaiset ovat edelleen allergisia teitittelylle
27.10.2024 |
Teitittely on pysynyt vain asiakaspalvelun ja liiketapaamisten kielenä sekä ikäihmisiä ja arvohenkilöitä puhuteltaessa mutta ei ole yleistynyt arkikäyttöön. Opettamisesta ja kovasta yrityksestä huolimatta teitittely ei ole 200 vuoden jälkeenkään onnistuttu vakiinnuttamaan suomalaiseen suuhun ja moni pitää sitä kankeana ja liian virallisena puhuttelutapana:
Kommentit (87)
Toivottavasti titteleiden käyttö palaisi. "Ottaisiko maisteri lisää kahvia?" "Aikooko lehtori osallistua illalliskutsuille?"
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Mitä jos vaan luovutetaan ja annetaan suomalaisten sinutella tosiaan kun sitä myös joutuvat erikseen pyytämään eikä yritetä pakottaa teitittelyä vastoin ihmisten omaa tahtoa? Ja kenen idea ja ajatus koko teitittelyn tyrkytys edes on?
Artikkelista lainattuna:
"'Yhdistän teitittelybuumin nousun vuoteen 1995 ja Suomen liittymiseen Euroopan unioniin. Aloimme saada sen myötä kansainvälisiä vaikutteita', Lappalainen toteaa."
Oma kokemukseni puolestaan on että vielä 90-luvulla sai enemmän sinutella, mutta sitten vuosituhannen vaihteen jälkeen alettiin tiukemmin vaatia että kaikkia tulisi teitittellä koska "se olisi sivistyneempää ja vähemmän barbaarista." Minusta teitittely on kuitenkin aina ollut kuitenkin enemmän teennäistä ja keinotekoista.
Vierailija kirjoitti:
Toivottavasti titteleiden käyttö palaisi. "Ottaisiko maisteri lisää kahvia?" "Aikooko lehtori osallistua illalliskutsuille?"
Pitäisi olkaa opettamaan lapsista alkaen. Meillä sai viivottimesta sormille jos opettajaa kutsui esim "Maijaksi" tai "Maija-opeksi" ja sen sijaan piti kutsua sukunimellä esim "kyllä Opettaja Miettinen" tai "kyllä Rouva Miettinen."
Minusta teitittely on aina ollut typerää ja teennäistä. Jonkinlainen tunkkainen tuulahdus luokkayhteiskunnasta. Näin, vaikka itsekin nuorena asiakaspalvelijana teitittelin vanhempia ihmisiä varmuuden vuoksi. Nyt olen jo keski-iän ylittänyt ja tuntuisi hölmöltä, jos joku teitittelisi minua.
Luovutaan siitä kokonaan, niin kaikilla on mukavampaa.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Mitä jos vaan luovutetaan ja annetaan suomalaisten sinutella tosiaan kun sitä myös joutuvat erikseen pyytämään eikä yritetä pakottaa teitittelyä vastoin ihmisten omaa tahtoa? Ja kenen idea ja ajatus koko teitittelyn tyrkytys edes on?
Artikkelista lainattuna:
"'Yhdistän teitittelybuumin nousun vuoteen 1995 ja Suomen liittymiseen Euroopan unioniin. Aloimme saada sen myötä kansainvälisiä vaikutteita', Lappalainen toteaa."
Oma kokemukseni puolestaan on että vielä 90-luvulla sai enemmän sinutella, mutta sitten vuosituhannen vaihteen jälkeen alettiin tiukemmin vaatia että kaikkia tulisi teitittellä koska "se olisi sivistyneempää ja vähemmän barbaarista." Minusta teitittely on kuitenkin aina ollut kuitenkin enemmän teennäistä ja keinotekoista.
Artikkelissa puhutaan puuta heinää. Suomessa on aina teititelty. Sinuttelu alkoi lisääntyä vasta 10 vuotta sitten ja johtuu lasten kurittomuudesta ja vapaasta kasvatuksesta.
En kyllä tiedä, mistä kannon alta nämäkin näkemykset tulevat. Teitittely on kyllä ollut aivan normaali ja luonteva osa elämääni viimeiset 58 vuotta - kaikilla osaamallani kielillä. Juntti voi olla monella tapaa, mutta ei sitä tarvitse puolustella yleisellä tavalla.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Kyllä vähän vetää vastakarvaan kun joku parikymppinen kassatyttö teitittelee minua kolmekymppistä. Jotain mummoja ja vaareja teititellään ehkä vielä ja sitten voisi tapa jo kuolla pois.
Yhtään sellaista ihmistä en tunne ennä ole tavannut joka ei halua teitittelyä tai vaatisi sinuttelua.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Itse teotittelen AINA tuntemattomia. Kun asuin Japanissa, Osakassa, 2 vuotta, niin sisäistin tuon tavan puhua tuntemattomille eri tavalla kuin tutuille. Niille jotka ei tiedä, niin japanissa on omat sanansa tuntemattomille ja tutuille.
Siksi teitittelen aina kaikkia tuntemattomia. Vähän se kait antaa juntin kuvan minusta, but hey, minkäs sille mahtaa. M28
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Toivottavasti titteleiden käyttö palaisi. "Ottaisiko maisteri lisää kahvia?" "Aikooko lehtori osallistua illalliskutsuille?"
Pitäisi olkaa opettamaan lapsista alkaen. Meillä sai viivottimesta sormille jos opettajaa kutsui esim "Maijaksi" tai "Maija-opeksi" ja sen sijaan piti kutsua sukunimellä esim "kyllä Opettaja Miettinen" tai "kyllä Rouva Miettinen."
Sairasta.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Aina on teititelty. Sinuttelu ei ole ollut missään vaiheessa sallittua eikä hyväksyttävää.
Kuulun siihen ikäluokkaan jotka on tottuneet teitittelyyn. Niin kauan sinuttelen kun on sinukaupat tehty.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Mitä jos vaan luovutetaan ja annetaan suomalaisten sinutella tosiaan kun sitä myös joutuvat erikseen pyytämään eikä yritetä pakottaa teitittelyä vastoin ihmisten omaa tahtoa? Ja kenen idea ja ajatus koko teitittelyn tyrkytys edes on?
Artikkelista lainattuna:
"'Yhdistän teitittelybuumin nousun vuoteen 1995 ja Suomen liittymiseen Euroopan unioniin. Aloimme saada sen myötä kansainvälisiä vaikutteita', Lappalainen toteaa."
Oma kokemukseni puolestaan on että vielä 90-luvulla sai enemmän sinutella, mutta sitten vuosituhannen vaihteen jälkeen alettiin tiukemmin vaatia että kaikkia tulisi teitittellä koska "se olisi sivistyneempää ja vähemmän barbaarista." Minusta teitittely on kuitenkin aina ollut kuitenkin enemmän teennäistä ja keinotekoista.
Artikkelissa puhutaan puuta heinää. Suomessa on
Teitittely on vähentynyt jo kauan. Minä muistan ajan 70-luvulta lähtien, eikä silloinkaan sinuttelu yleistä ollut. Esimerkiksi opettajia ei koulussa teititelty.
Kahdensadan vuoden? Kyllä esimerkiksi 70-luvulla, vielä 80-luvullakin ihmiset osasivat sujuvasti teititelllä.
Vierailija kirjoitti:
Itse teotittelen AINA tuntemattomia. Kun asuin Japanissa, Osakassa, 2 vuotta, niin sisäistin tuon tavan puhua tuntemattomille eri tavalla kuin tutuille. Niille jotka ei tiedä, niin japanissa on omat sanansa tuntemattomille ja tutuille.
Siksi teitittelen aina kaikkia tuntemattomia. Vähän se kait antaa juntin kuvan minusta, but hey, minkäs sille mahtaa. M28
Onko japani oikeasti niin vaikea kieli, kun noin nuori osaa sitä ja on pystynyt asumaan Japanissa?
Ei teitittelyä eikä tippaamista. Kiitos. Ollaan ihan vaan suomalaisia omine tapoinemme, jookos?
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Toivottavasti titteleiden käyttö palaisi. "Ottaisiko maisteri lisää kahvia?" "Aikooko lehtori osallistua illalliskutsuille?"
Pitäisi olkaa opettamaan lapsista alkaen. Meillä sai viivottimesta sormille jos opettajaa kutsui esim "Maijaksi" tai "Maija-opeksi" ja sen sijaan piti kutsua sukunimellä esim "kyllä Opettaja Miettinen" tai "kyllä Rouva Miettinen."
Sairasta.
Normaalia lähes kaikissa maissa.
Englannin kielessä sama pronomi "YOU" tarkoittaa sekä sinua että teitä. Englantia puhuttaessa kumpikaan osapuoli ei siis varsinaisesti tiedä että sinutellaanko vai teitelläänkö.
Mitä jos vaan luovutetaan ja annetaan suomalaisten sinutella tosiaan kun sitä myös joutuvat erikseen pyytämään eikä yritetä pakottaa teitittelyä vastoin ihmisten omaa tahtoa? Ja kenen idea ja ajatus koko teitittelyn tyrkytys edes on?