Lue keskustelun säännöt.
Miksi Robert E. Howardin kuuluisa fantasiahahmo Kull the Conqueror on suomenkielisissä kirjoissa nimeltään Kall?
28.09.2023 |
Ilmaisut kuten "Kallin päätä koristi helmiäiskohtoinen kruunu" kuulostavat väärältä alkuperäiskirjat lukeneen mielestä.
Jälleen esimerkki kirjojen sensuroinnista ja wokeismihapatuksesta?
Kommentit (4)
Kullin elokuvaoikeudet ruotsalaiselle
Deadlinen mukaan [lähde] ruotsalainen Fredrik Malmberg ja hänen uusi firmansa Cabinet Entertainment on ostanut Paradox Entertainmentin.
Cabinet saa kaupassa oikeudet kaikkiin Robert E. Howardin luomiin hahmoihin. Näihin kuuluvat mm. Conan-barbaari, Kull, Solomon Kane sekä originaaleja Paradox-nimikkeitä kuten roolipeli Kult.
Kull on muuten sattuneesta syystä tunnettu Suomessa 90-luvulla myös nimellä Kall. Vuonna 1997 ilmestynyt elokuva suomennettiin kuitenkin muotoon Kull, valloittaja.
https://www.findance.com/uutiset/26032/kullin-elokuvaoikeudet-ruotsalai…
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Se oli paras kohta, kun Kallin sisältä purkautui ulos valtava ärjäisy ja hän alkoi villisti huitoa vastustajiaan korville.
0/5