Miks sanotaan deiteille?
Kommentit (11)
Vierailija kirjoitti:
Ja vielä ärsyttävämpää on jos ihmisestä puhutaan deitti.
Ap
Hieman joo. Yksi tuttava aina puhuu että mun deitti jne.
Vierailija kirjoitti:
Treffeille.
Eipä tämä sen suomalaisempi sana ole kuin deittikään.
Vierailija kirjoitti:
Treffeille.
Mä sanon noin. Tutumpi sana, kauemmin ollut käytössä.
Ja tosiaan vielä ärsyttävämpää on jos ihmistä kutsutaan deitiksi. Ihan sama jos alkais nimittää treffiksi.
Ap
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Treffeille.
Eipä tämä sen suomalaisempi sana ole kuin deittikään.
Mut tämä on ollut kauemmin käytössä ja mielestäni vakiintunut tapa ilmaista eroa "menen tapaamiselle" vs "menen treffeille"
Ap
Treffit on hyvä sana. Se tulee ruotsinkielen sanasta träffa ja Suomi on ruotstinkielinen maa joten kyse ei ole edes lainasanasta vaan sana on endeeminen.
Tärskyt tai bänät on parempi ilmaus.
Ja vielä ärsyttävämpää on jos ihmisestä puhutaan deitti.
Ap