Lue keskustelun säännöt.
Miksi jotkut sanovat "mietein"?
22.04.2022 |
Ja muitakin outoja väännöksiä. Eli mietein eilen tätä asiaa.
Kommentit (10)
Vierailija kirjoitti:
Mie tein niin siksi, kun se on normaalia murretta.
Niinpä, mietit siis jotain?
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Porin murretta. Käytetään sellaisissa sanoissa, joiden preesens- ja imperfektimuodot ovat yleiskielessä saman näköisiä. Erittäin kätevää pystyä erottamaan nämä toisistaan!
Ei se ole miettimistä, vaan mie tein = minä tein. Murretta.
Joo, Porin murretta tosiaan. En tiä kumpi on sitten parempi; mietein vai Turun seudun miettisin :D
Nimimerkillä Turun läheisyydeltä Poriin muuttanut
Vierailija kirjoitti:
Ei se ole miettimistä, vaan mie tein = minä tein. Murretta.
Tuskin aloituksessa nyt oli kyse "minä tein" sanaparin murremuodosta "mie tein" vaan "mietin"-sanan vääntämistä muotoon "mietein".
Eiköhän AP tuo ole murteellinen muoto siinä kuin mikä tahansa muukin.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Ap ! Murteet eivät ole omituisia väännöksiä vaan murteet ovat osa eri alueiden perinteitä joita pitäisi kaikkialla vaalia. Mikäli et ymmärrä muiden aluiden murteita niin ei voi mitään mutta älä silti niitä halveksivasti kutsu omituisiksi väännöksiksi.
No en halveksu, anteeksi sanavalintani. En ole oikeasti kuullut koskaan tuollaista muotoa. ap
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Joo, Porin murretta tosiaan. En tiä kumpi on sitten parempi; mietein vai Turun seudun miettisin :D
Nimimerkillä Turun läheisyydeltä Poriin muuttanut
Mä oon aina oudoksunut tuota "mietein" sanaa, mut en oo hoksannu, että mun "miettisin" taitaa olla ihan yhtä outo :)
Mie tein niin siksi, kun se on normaalia murretta.