Olisin halunnut katsoa Olavi Virta-elokuvan, mutta en kestä kirjakieltä
Joten kesken jäi heti alkuunsa.
Miksi niin monessa suomalaisessa entisajasta kertovassa elokuvassa näyttelijät puhuvat kirjakieltä? Siis ns. tavalliset ihmiset tavallisissa arjen tilanteissa?
Kuulostaa teennäiseltä ja vie uskottavuutta hahmoilta vaikka näyttelijät hyviä olisivatkin.
Kommentit (7)
Elämänkertaelokuvissa muutenkin on monta liukumiinaa.
Eihän suomalaisten tuotantojen puhetta edes kuule. Ihan sama vaikka mongertaisivat zwahilia.
Vierailija kirjoitti:
On sulla ongelmat.
On mulla oikeitakin ongelmia mutta ärsyttää että potentiaalisesti hyvä leffa pilataan tuollaisella typeryydellä.
Noillakin näyttelijöillä olisi saanut aikaan vaikka mitä mutta ei.
Ap
Vierailija kirjoitti:
Eihän suomalaisten tuotantojen puhetta edes kuule. Ihan sama vaikka mongertaisivat zwahilia.
Tämäkin on monesti totta.
Ap
Muuten hyvä leffa mutta puhevikainen ällö malmivaara pilaa Irenen roolin!!!
ei se mykkäelokuva olekaan, niin et ole kirjakieltä voinun nähdä.
Puhuttu kieli on yleiskieltä.
On sulla ongelmat.