Lue keskustelun säännöt.
Kell onni on, se onnen kätkeköön
10.09.2021 |
Ennen mä oon ajatellut et se tarkoittaa sitä että jos sulla menee hyvin, niin kätke se ettei kukaan tuu kateelliseksi, mut nykyään ajattelen sen niin että onnea on helpompi vaalia jos sen kätkee.
Toisaalta itse iloitsen kovasti muiden puolesta kptennjos jokainen kätkisi onnensa niin aika ankeeta ois.
Mitä mieltä te olette? Miksi tuon sanonnan mukaan pnni pitää kätkeä?
Kommentit (6)
"Suomalaisessa kansanuskossa onnea oli olemassa tietty vakiomäärä. Onnea ei tullut mistään lisää, sen paikka vain vaihtui. Onni yhdellä oli siis konkreettisesti toiselta pois. Onnen lisäämiseksi oli harjoitettava pilaustaikuutta, jonka tarkoitus oli tärvellä toisen onni ja siirtää se itselle."
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Mä olen tulkinnut sanonnan niin, että onni kannattaa kätkeä, jottei toiset pääse sitä pilaamaan. Omien kokemusten pohjalta näin se onkin. Onni kannattaa jakaa vain sellaisten ihmisten kanssa, jotka osaavat iloita toisen kanssa.
Eino Leinon runossa, josta sanonta on lähtöisin, ainoa selittävä säe on: "Ei onni kärsi katseit’ ihmisten."
Eli runon mukaan onni on vaarassa hajota, jos muut ihmiset todistavat sitä.
Ehkä muut ihmiset alkaisivat, kyynisyyttään ja omaa toivottomuuttaan, epäillä onnellisuuden perusteita ja vakuutella sille onnelliselle, ettei hänelläkään oikeasti ole perusteita olla onnellinen.
Pidän tätä tulkintaa todennäköisenä, koska Leinon runoissa muutenkin puhutaan siitä, miten ihmiset (erityisesti suomalaiset) eivät usko suuriin ja kauniisiin asioihin:
"Miks meillä kaikki kaunis tahtoo kuolta
Ja suuri surkastua alhaiseen
Miks meillä niin on monta mielipuolta
Miks vähän käyttäjiä kanteleen".
Blogini: https://ilouutinen.blogspot.fi/
Minusta on vaan hyvä jos ihmisillä menee hyvin, näyttävät sen ja ovat valmiita esim. jakamaan menestymisen osaamistaan muille.
Ja arvostan heitä ( esim. urheilijoita), jotka uskaltavat sanoa, että haluun olla paras lajissani ja voittaa. tai jos vaikka joku on hyvin menestynyt työssään, arvostan, että kertoo siitä ja jakaa kokemuksiaan.
Ja uskon, että se jos teet jollekin jotain hyvää, tulee tavalla tai toisella hyvänä takaisin sulle
Vierailija kirjoitti:
Minusta on vaan hyvä jos ihmisillä menee hyvin, näyttävät sen ja ovat valmiita esim. jakamaan menestymisen osaamistaan muille.
Ja arvostan heitä ( esim. urheilijoita), jotka uskaltavat sanoa, että haluun olla paras lajissani ja voittaa. tai jos vaikka joku on hyvin menestynyt työssään, arvostan, että kertoo siitä ja jakaa kokemuksiaan.
Ja uskon, että se jos teet jollekin jotain hyvää, tulee tavalla tai toisella hyvänä takaisin sulle
Ja kirjoitinpa nyt tällaisen joka ei liittyyt ap. sun kysymykseen mitään :D sori.
Kell´onni on, se onnen kätkeköön” on Eino Leinon runon Laulu onnesta ensimmäinen säe, eikä sanonta.
Laulu onnesta
Kell’ onni on, se onnen kätkeköön,
kell’ aarre on, se aarteen peittäköön,
ja olkoon onnellinen onnestaan
ja rikas riemustansa yksin vaan.
Ei onni kärsi katseit’ ihmisten.
Kell’ onni on, se käyköön korpehen
ja eläköhön hiljaa, hiljaa vaan
ja hiljaa iloitkohon onnestaan.
Eino Leino