Lue keskustelun säännöt.
Kyselin yläkoululaiselta enkun sanoja
13.02.2020 |
Mikä on maali?
Goal
Eiku semmonen seinämaali?
Wallgoal
Kommentit (13)
Jalkapallossa on seinäsyöttö.
Zinc
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Se tarkoittaa sitä, että kun maalintekijä syöttää vieressä olevalle pelaajalle, joka toimii kuin "seinä", eli pallo tulee vain takaisin. Välissä voi olla vaikka vastustajan pelaaja joka vain ohitetaan näin.
Zinc
Skidisi on siis fiksumpi, kuin sinä ;)
Zinc
Enkun? Jollet osaa suomea, niin...
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Jalkapallossa on seinäsyöttö.
Zinc
So? Seinäsyöttö on ihan vakiintunut termi niin jalkapalloon kuin jääkiekkoonkin. Sillä ei ole mitään tekemistä aloituksen kanssa.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Jalkapallossa on seinäsyöttö.
Zinc
So? Seinäsyöttö on ihan vakiintunut termi niin jalkapalloon kuin jääkiekkoonkin. Sillä ei ole mitään tekemistä aloituksen kanssa.
Tekee seinästä maalin. WallGoal
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Jokainen vähänkin koulussa kieliä opiskellut tietää että opettaja haluaa oppilaan oppivan ne sanaston sanat jotka on käsitelty tekstissä. Tämä tuli enemmän kuin selväksi kaksikielisten lasteni kanssa, ei kelvannut synonyymi, piti olla sama sana kuin sanastossa.
Lopeta seinämaalista jankkaaminen. Teit itsesi jo selväksi.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Jalkapallossa on seinäsyöttö.
Zinc
Wallfeeding
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Hah!
Aamupala=morning piece
Kerran opastin yhtä miehen alkua ruotsin kielessä ja käännöstehtävässä oli jotenkin että "Hän voi ....". Ja käännös oli "Han smör ...".
Hah!
Aamupala=morning piece