Mitä mieltä sanasta pinna, kun tarkoitetaan prosentteja
Kommentit (23)
Vähän sellainen peippailun maku siinä on, ikään kuin olisi kovakin ammattilainen numeroiden kanssa. Käytän kyllä itsekin.
Todella ärsyttävä käyttää sana pinna prosentin sijasta. Kun joku alkaa puhuun mulle pinnoista prosenttien sijaan niin alan itse oikein ylikorostuneesti käyttämään sanaa prosentti.
Monenko pinnan alennuksen sait piltin prosenttisängystä?
Vierailija kirjoitti:
Monenko pinnan alennuksen sait piltin prosenttisängystä?
15 pinnan alennus.
Sängystä tuli niin harva, että riiviö karkailee koko ajan.
Käyttäjät ovat olevinaan sijoitusalan ammattilaisia. Eri pörssien liikkeitä kun kuvataan indexillä, esimerkkinä Nasdaq.
Joskus käytän, jos on nopeampi eikä tuloksia esitellä asiakkaalle (siinä kun esittelet kollegoille kalvoa, jonka sisältö perustuu eri käsittelyjen merkitykseen ja tulokset on ilmoitettu prosentuaalisina korotuksina tai alenemina, niin kun olet sanonut saman kalvon kohdalla 20. kerran sanan "prosentti", niin se pinna-vaihtoehdon käyttäminen alkaa kyllä houkuttelemaan).
Asiakkaille esitellään kyllä suomeksi palaveeratessa ihan virallisessa muodossa, tosin yleensä asiakas/konferenssiesittelyt tapahtuu englanniksi, niin ongelmaa ei ole.
Arjessa harvemmin tulee käytettyä, helpompi sanoa alennusta tmv. tulleen vaikka viidenneksen tai kymmenyksen verran.
Mistä mokoma "pinna" on peräisin? On todella ärsyttävä. Miksei voi sanoa prosentti, kun sehän se on?
Miksi "pinna", kun se on prosentti?
Enhän sano "sarilla on lyhyt prosentti", kun tarkoitan pinnaa!
Miksi sotketaan sanojen merkityksiä?
Pinna on kai piste, murresana? Sai kilpailussa 5 pinnaa. Vai pinnasänkyä. Ehkä myös prosentteihin joku on sen ulottanut.
Kapellinestari heiluttaa prosenttia orkesterin edessä. Ei, se on pinna eli tahtipuikko.
En tykkää. Prosentit on prosentteja. Pinnat ihan jotain muuta. Veden pinta. Pöydän pinta..
En ole kuullutkaan tuollaista. Joku paikallinen tapa?
Just parhaita, ei voi ärsyttää.
Entäs sit poraaminen, kun tarkoitetaan itkemistä?
Tai tontut, kun puhutaan tuhansista?
Nih!
Yhdentekevää.