Lue keskustelun säännöt.
Uutisissa puhui äsken Eva-Stina Piimäjärvi (sukunimi muutettu, suomalainen kuitenkin). Miten ääntäisit tuon etunimen?
Kommentit (5)
Oikeastaan pitäisi tietää, onko henkilö ihan suomenkielinen suomalainen. Silloin sanon kuten kirjoitetaan.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Miten ääntäminen mielestänne eroaa, kun nimi kirjoitetaan
- yhteen, vs
- väliviivalla, vs
- erikseen?
Siis Nikopetteri vs Niko-Petteri vs Niko Petteri.
Tuo lausumis homma on oikeesti aika hauska oman lapsen nimi on Anna-Stiina ja noita lausumis ja kirjoitus versioita on noin 20 vuoden aikana nähty/kuultu jos mitä.
Paras vastaan tullu kirjoitus versio on ollut Annas-tiina. Voin kuvitella että eva-stina törmää samoihin ongelmiin.
Nyt näiden kokemusten jälkeen harkitsisin ehkä kyseistä nimeä pariin kertaan onneksi nuori nainen on itse tyytyväinen/ylpeä nimestään.
Up