Mikä ihmeen tunnettuus?
Mistä nämä teinitoimittajat ovat saaneet päähänsä vääntää tunnettavuus sanan päin persettä? Yhtäkkiä joka lehti toitottaa tunnettuutta.
Kommentit (19)
Mua ärsyttää tuo kans. Toinen on edukas. Kaupassakin on tuotteita joissa lukee "kestoedukas", tekee mieli olla ostamatta tuon sanan takia.
Olen täysin samaa mieltä tuosta tunnettuus-sanasta, kuulostaa typerältä ja teennäiseltä.
Koska tunnettuus-sana on oikeaa äidinkieltä. Sitä käytetään erityisesti puhuttaessa yritysmarkkinoinnista yms
Vierailija kirjoitti:
Keksi jotain muuta tekemistä kuin jatkuva provoilu aiheella.
Keksi sinä jotain muuta. Koeta vaikka Bourdainmetodia.
Eikö oikea ilmaisu ole tunnettuvuus?
Vierailija kirjoitti:
Koska tunnettuus-sana on oikeaa äidinkieltä. Sitä käytetään erityisesti puhuttaessa yritysmarkkinoinnista yms
Ei ole. Tunnettavuus on.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Koska tunnettuus-sana on oikeaa äidinkieltä. Sitä käytetään erityisesti puhuttaessa yritysmarkkinoinnista yms
Ei ole. Tunnettavuus on.
Todista.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Koska tunnettuus-sana on oikeaa äidinkieltä. Sitä käytetään erityisesti puhuttaessa yritysmarkkinoinnista yms
Ei ole. Tunnettavuus on.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Koska tunnettuus-sana on oikeaa äidinkieltä. Sitä käytetään erityisesti puhuttaessa yritysmarkkinoinnista yms
Ei ole. Tunnettavuus on.
Tuo linkkihän kaiken oleellisen kertookin, mutta vasta viimeisessä lauseessa:
"Suurta tarvetta ei kuitenkaan liene kartuttaa tätä sanatyyppiä. Useinhan asia voidaan ilmaista tarpeeksi täsmällisesti tutummin sanoin: esimerkiksi tuotteen haluttuuden tai kysyttyyden sijasta voidaan puhua sen suosiosta."
Että miksi ne teinitoimittajat tuota silti käyttävät?
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Koska tunnettuus-sana on oikeaa äidinkieltä. Sitä käytetään erityisesti puhuttaessa yritysmarkkinoinnista yms
Ei ole. Tunnettavuus on.
Siinä on merkitysero.
Näitä ongelmia on, kun sanoja kuten knowledgeable käännellään suomeksi.
En kyllä huomaa merkityseroa, ainoastaan ontuvan äidinkielen.
Vierailija kirjoitti:
En kyllä huomaa merkityseroa, ainoastaan ontuvan äidinkielen.
Tunnettuus: joku on jo tunnettu
Tunnettavuus: joku on tunnettavissa
Ole hyvä.
"Taloustutkimuksen mukaan asiointimäärät ja monen ketjun tunnettuus ovat vuoden aikana kasvaneet." -Iltasanomat
Tuo nyt vaan on tökeröä ja keinotekoisen kuuloista. Tuossakaan yhteydessä ei ole mitään tarvetta tunnettuus sanan "merkityserolle".
Tuttuus ja tunnettavuus olisivat käypiä ilmaisuja.
Vierailija kirjoitti:
Eikö oikea ilmaisu ole tunnettuvuus?
Lumpi oli aiemmin todnäk tunnettavuus
Kyllä tunnettuus ihan oikea sana on. Ns. arkikielessä tunnettuus on vähän hassu sana, yritysmaailmassa sille kuitenkin on paikkansa.
Esimerkiksi brändin tunnettuutta voidaan mitata, jolloin selvitetään, onko Brändi X tunnettu vai eivätkö ihmiset tiedä brändiä lainkaan.
Brändin tunnettavuus taas merkitsee sitä, onko brändi tunnistettava tai erottuva. Meneekö Brändi X sekaisin muiden brändien kanssa, jääkö brändin merkitys epäselväksi jne.
Keksi jotain muuta tekemistä kuin jatkuva provoilu aiheella.