Siis mitä tarkoittaa " tyrnä" ?
Naapurin mummeli sanoi että onpä tyrnä tyttö -siis mitä?
Kommentit (16)
Meidän vauva on aika siro ja pieni, eli isoa se ei tarkoita.
ja se tarkoittaa sellaista ylpeää, pollevaa, eli en usko että se on sama sana tytös kohdalla...
Vauvapalstalla pitäisi tietää tyrnän merkitys!
Tukeva, vankka, tanakka..
Esimerkki: Onpas sinulla tyrnä erektio!
Tukeva/ paksu. Tyttösi on siis läski, eli on tullut äitiinsä.
Ainakin Hämeessä tyrnä tarkoittaa paksua. "Tyrnässä kunnossa" jne.
Olen kuullut käytettävän sellaisessa yhteydessä, että on syönyt paljon ja olo on tyrnä, eli ilmeisesti sellainen täysi, raskas, turpea tms.
Olen Hämeestä ja koskaan tyrnällä ei tarkoiteta paksua, vaan vankkaa tai kestävää. Iso ero jos joku on paksu tai vankka ja voimakas.
Rakentajien keskuudessa tyrnä on tukeva ja vankka. Hämeessä ainakin.
Tanakka, Av-kielellä läski. Voi myös sanoa "tyrnä olo" kun on vetänyt mahansa liian täyteen.
Vierailija kirjoitti:
Olen kuullut käytettävän sellaisessa yhteydessä, että on syönyt paljon ja olo on tyrnä, eli ilmeisesti sellainen täysi, raskas, turpea tms.
Sama
Olen Huittisista kotoisin ja siellä sana oli ihan yleisesti käytössä vanhemmilla ihmisillä, ja tarkoitti tukevaa / lihavaa.
Olen kuullut sen muodossa tyrnävä. Se on positiivinen luonnehdinta jostakusta, merkitys voi olla esim.ryhdikäs tai sinnepäin. Äiti käytti sanna joskus ja hän oli kotoisin Uudeltamaalta.
Liekö jotai murretta sitten.