Lue keskustelun säännöt.
Mika "Auston" Saukkonen
21.05.2016 |
Jos USA:laisen pelaajan nimi on Auston Matthews, pitäisi kokeneen urheiluselostajan tajuta, että etunimeä ei lausuta "auston". Toisaalta, Matti "suuttimet" Kyllönen ei koskaan oppinut, että Johnny Herbertin (GBR) sukunimeä ei lausuta "herrbert", noin esimerkkinä.
Kommentit (3)
Onneksi amerikkalaiset sentään osaavat lausua suomalaiset nimet oikein. Eiku.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Mitä väliä? Minua ei häiritse tuollaiset. Mutta kun jopa Ylen pääuutisissa kuulee Müncheniä väärin äännettynä niin korviin sattuu. Tuo on kuitenkin suomalaisille helppo lausua, mutta kun perkeleet tunkevat sitä suhuässää sinne minne se ei kuulu.
Ylen pääuutisissa kuulee äännettävän väärin jopa niin perus-englannin oppimäärään kuuluvaa sanaa kuin apple. Kolmasluokkalaisille opetetaan tuo ehkä ensimmäisellä englannin tunnilla.
Mitä väliä? Minua ei häiritse tuollaiset. Mutta kun jopa Ylen pääuutisissa kuulee Müncheniä väärin äännettynä niin korviin sattuu. Tuo on kuitenkin suomalaisille helppo lausua, mutta kun perkeleet tunkevat sitä suhuässää sinne minne se ei kuulu.