Miksi joululaulussa lauletaan 'pääsköön vangit vankiloistaan' ??

Toivottavasti tarkoittaa vain kuvaannollisia vankiloita...

Tulkoon joulu

Se on vain vertauskuva.

Ääh, ei oikeasti voi olla näin yksinkertaisia aikuisia ihmisiä. Tietenkin kuvaannollisesti. Jokaisella meistä on "vankilamme", ahtaat ajatukset, vaivaavat asiat, kipukohdat. Siis sielun ja mielen lentoa kaikille, ahistus pois.

PETRI LAAKSONEN TULKOON JOULU LYRICS

Niityllä lunta, hiljaiset kadut,

taakse jo jäänyt on syksyn lohduttomuus.

Muistojen virta, lapsuuden sadut.

Sanoma joulun on uusi mahdollisuus.

Joulu on taas, riemuitkaa nyt.

Lapsi on meille tänä yönä syntynyt.

Tulkoon toivo kansoille maan, pääsköön vangit vankiloistaan.

Uskon siemen nouskoon pintaan, olkoon rauha loppumaton.

Joulu on taas, kulkuset soi. Jossakin äiti lasta seimeen kapaloi.

Tulkoon juhla todellinen, tulkoon Jeesus Herraksi sen.

Tulkoon rakkaus ihmisrintaan, silloin joulu luonamme on.

Tahtoisin päästä paimenten mukaan,

unohtaa kiireen ja melun rasittavan.

Aamu kun koitti, tiesikö kukaan,

tuo yksi joulu sai muuttaa historian.

Joulu on taas, riemuitkaa nyt.

Lapsi on meille tänä yönä syntynyt.

Tulkoon toivo kansoille maan, pääsköön vangit vankiloistaan.

Uskon siemen nouskoon pintaan, olkoon rauha loppumaton.

Joulu on taas, kulkuset soi. Jossakin äiti lasta seimeen kapaloi.

Tulkoon juhla todellinen, tulkoon Jeesus Herraksi sen.

Tulkoon rakkaus ihmisrintaan, silloin joulu luonamme on.

Ikuisen joulun, jos tahdot löytää,

sydämes avaa ja kohtaat Vapahtajan.

Et löydä juhlaa, et joulupöytää,

löydät vain seimen ja tallin koruttoman.

Joulu on taas, riemuitkaa nyt.

Lapsi on meille tänä yönä syntynyt.

Tulkoon toivo kansoille maan, pääsköön vangit vankiloistaan.

Uskon siemen nouskoon pintaan, olkoon rauha loppumaton.

Joulu on taas, kulkuset soi. Jossakin äiti lasta seimeen kapaloi.

Tulkoon juhla todellinen, tulkoon Jeesus Herraksi sen.

Tulkoon rakkaus ihmisrintaan, silloin joulu luonamme on.

Kylläkin Pekka Simojoen laulu.

Järkyttävämpää minusta on, että laulussa kehotetaan avaamaan sydämensä. Enhän minä ole mikään kirurgi!

Minua taas lapsena ihmetytti hieman Joulupuu on rakennettu -laulussa se kohta, jossa sanotaan että Jeesus on paras joululahjamme. Tykkäsin itse enemmän uusista leluista.

"Kiitos sulle, Jeesuksemme, kallis Vapahtajamme,

kun sä tulit vieraaksemme, paras joululahjamme."

Lapsena mä ajattelin että siinä puhutaan kirjaimellisesti. Että kaikki vangit pitäisi päästää vankilasta jouluna. Toisaalta sekin sopisi tavallaan joulu-virteen, että joulu on armon ja armahduksen aikaa. Ajattelin lapsena että Jouluna vankilasta päässeet vangit ovat sitten niin kiitollisia vapautuksestaan että parantavat tapansa, tai Jumala parantaa tms... Mutta siis vertauskuvainnollinenhan se on. 

Ehkä laulussa ennakoitu tätä tilannetta. Tosin nyt ei taiseta edes joutua sinne vankilaan.

Liittyy Nelson Mandelan tns vankeuteen. Joku musta kumminkin jossain Afrikassa, josta tuo laulu kertoo.

Ärsyttävää tuollainen sisäänpäinlämpeävö sanoitus,.joka ei selittämättä.aukea. Eihän vaarallisia vankeja ulos haluta.

Vangittujen vapautus lienee armon vertauskuva. 

Saattaahan tuo kuulostaa hassulta, mutta liitettynä alkuperäiseen kontekstiin, lausahdus muuttuu ymmärrettävämmäksi.

"Riemuvuosi

Vanhan testamentin juutalaisessa perinteessä kehotetaan viettämään riemuvuotta joka 50. vuosi. Riemuvuosi alkoi suurena sovituspäivänä, jolloin puhallettiin koko maassa oinaansarviin juhlan alkamiseksi. Riemuvuonna vapautettiin orjaksi itsensä myyneet israelilaiset, ja myydyt perintömaat palautettiin omistajilleen. Riemuvuosi merkitsi myös täydellistä lepoa maalle, karjalle ja ihmisille (3. Moos. 25). Ei ole kuitenkaan tietoa, missä määrin riemuvuosi muodostui säännölliseksi käytännöksi.

Vanhan testamentin ennustuksissa riemuvuodesta tuli messiaanisen ajan esikuva. Jesajan kirjassa profeetta ennustaa: ”Herran henki on minun ylläni, sillä hän on voidellut minut. Hän on lähettänyt minut ilmoittamaan köyhille hyvän sanoman, parantamaan ne, joiden mieli on murtunut, julistamaan vangituille vapautusta ja kahlituille kahleitten kirpoamista, julistamaan Herran riemuvuotta, päivää, jona Jumalamme antaa palkan. Hän on lähettänyt minut lohduttamaan kaikkia murheellisia.” (Jes. 61:1–2) 

Jeesus liittyi omassa toiminnassaan messiaanisen riemuvuoden odotukseen. Luukkaan evankeliumin mukaan hän aloitti julkisen toimintansa lukemalla Jesajan kappaleen. Lukemisen jälkeen hän lausui: ”Tänään, teidän kuultenne, on tämä kirjoitus käynyt toteen.” (Luuk. 4:26)"

http://www.evl2.fi/sanasto/index.php/Riemuvuosi

PS. Pitipähän päästä pätemään. :]

Pakko lähteä nukkumaan. Luin aloituksen: päästööt vangit liikakiloistaan.

Se on VANKILASTAAN eikä vankiloistaan

Vankeus ja vapaus on aika yleisiä kielikuvia monenlaisille asioille, myös kristinuskon kontekstissa paljon käytettyjä, jolloin usein tarkoitetaan synnin ja syyllisyyden vankeudesta vapauteen pääsemistä. Kysymys ei tietenkään ole siitä, että kristitty ei hyväksyisi konkreettisten vankiloiden olemassaoloa tai että niistä pitäisi uskon avulla päästä automaattisesti pois. Mutta vankilassakin voi kokea vapautta monista asioista.

Vierailija kirjoitti:

Ääh, ei oikeasti voi olla näin yksinkertaisia aikuisia ihmisiä. Tietenkin kuvaannollisesti. Jokaisella meistä on "vankilamme", ahtaat ajatukset, vaivaavat asiat, kipukohdat. Siis sielun ja mielen lentoa kaikille, ahistus pois.

Siksi juuri joulu voi olla monelle kriisejä kohdanneelle ihmiselle toive olla yhdessä.

Tuo "toive" on hiukan kaksijakoinen. Toisaalta, kun miettii, millä perusteilla Suomessa tuomitaan ihmisiä vankilaan, tuntuu aika pelottavalta, että joku toivoisi heidän vapautumistaan. Mutta kyllä maailmalla on vankiloissa sellaisiakin ihmisiä, joiden vapautumista todellakin toivon.

Vangit vankiloistaan eli alkoholisti alkoholiongelmastaan, läheisriippuvainen tai peliriippuvainen riippuvuudestaan jne.

Eikö tällä viitattu mielipidevankeihin?

Maailma on laulussa täydellinen. Ei ole rikollisuutta, vaan kaikki elävät rauhassa.