Lue keskustelun säännöt.
Jos joku tuntee Sister Twisteristä
16.01.2010 |
bändiin kuuluvan, niin olkaa kilttejä ja informoikaa tyttöjä, että laulun nimessä on jo virhe. Love at the first sight. Kieliopillisesti ei kuulu olla the siinä ennen first sightia. Oma englanninkielinen ukko naureskeli, että kuinka huonoa englantia...
Kommentit (1)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
tieteellisiä artikkeleita työkseen, joten uskon hänen tietävän mitä puhuu. Hänen mukaansa kieliopillisesti ei kuulu the eteen. Tosin ei hän ole englanninkielen opettaja. No kuitenkin minusta harmi, pirteitä tyttöjä ja ihan ok biisikin viisuihin, mutta kyllä kuitenkin jos englanniksi lauletaa pitää sanat jollain tarkistuttaa.