suomalais-kiinalainen tytönnimi!
Meillä on tyttövauva tulossa ja hakusessa olisi etunimi, joka sopisi jo pitkälti päätettyihin kiinalaisiin nimiin. Mieheni kulttuurin tapaan (Singapore) tytöllä tulee olemaan länsimainen etunimi, kaksiosainen kiinalainen nimi ja sukunimi, joka tässä tapauksessa on Lin. Appivanhempien ehdotukset toisista nimistä, jotka kuvastavat toivottuja luonteenpiirteitä :) ovat Kai Yen ja Su Yen. Kumpikin sopii minulle.
Nyt pitäisi päättää tuo etunimi. Haluan nimen, joka ääntyy nätisti sekä Suomessa, että ulkomailla, ja jolla on perinteitä suomalaisessa nimikulttuurissa. Historianopiskelijana wanhat nimet ovat suosikkeja. Bongasin vanhempien sukupuusta sellaisia kauniita nimiä kuin Amanda, Serafina ja Hilda. Mikä näistä sopisi parhaiten noiden kiinalaisten lyhyiden nimien eteen? Entä olisiko kenelläkään muita vanhanajan nimiehdokkaita? J-alkuiset eivät toimi, koska J-kirjan lausutaan niin eri tavalla eri maissa.