Tapahtumat

Kun kirjaudut sisään näet tässä ilmoitukset sinua kiinnostavista asioista.

Kirjaudu sisään
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.

Kokemuksia kielenvaihdosta lapselle?

Vierailija
16.11.2005 |

Olen itse kaksikielinen, mutta mieheni kanssa olemme aina puhuneet suomea. Se on tuntunut luontevalta ja nyt 2v pojalleni olen lukenut ruotsinkielisiä kirjoja, mutta aika vähälle se toinen kotimainen on jäänyt. Nyt asia on alkanut vaivaamaan minua ja haluaisin laittaa pojan ruotsinkieliseen päivähoitoon ja vaihtaa kotikieltä pikkuhiljaa. Kaksikielisyys on rikkaus ja minä en ole sitä lahjaa tähän mennessä pojalle siirtänyt...



Lähinnä toivoisin kokemuksia siitä, että miten lapsilla on sujunut hoidossa kun ymmärtää kieltä mutta ei (vielä) puhu sitä.

Kommentit (3)

Vierailija
1/3 |
16.11.2005 |
Näytä aiemmat lainaukset

...sillähän ei enää lähitulevaisuudessa ole mitään käyttöä enää. Ruotsalaisten kanssa pärjää englannilla, keski-Euroopassa saksa on kova sana vielä monta vuotta. Juuri NYT kannattaisi oppia venäjänkieltä. Muuta sekin alkaa olla turhaa n. 15 vuoden päästä, sillä Venäjä Jenkistyy rajulla nopeudella; oma kulttuuri kuolee nopeasti(ja kaikki mitataan rahalla ja vain vahvat, ovelat ja Kriminaalit ottaa osansa onnesta) Siis maailma oppii englanninkielen, toiset hyvin, toiset huonosti, mutta KAIKKI unohtavat oman identitettinsä ja oman kielensä, paitsi jenkit ja britit ja muutama muu. IKÄVÄÄ, myös ruotsinkielen kannalta. Nasser.

Vierailija
2/3 |
16.11.2005 |
Näytä aiemmat lainaukset

Vierailija:


Olen itse kaksikielinen, mutta mieheni kanssa olemme aina puhuneet suomea. Se on tuntunut luontevalta ja nyt 2v pojalleni olen lukenut ruotsinkielisiä kirjoja, mutta aika vähälle se toinen kotimainen on jäänyt. Nyt asia on alkanut vaivaamaan minua ja haluaisin laittaa pojan ruotsinkieliseen päivähoitoon ja vaihtaa kotikieltä pikkuhiljaa. Kaksikielisyys on rikkaus ja minä en ole sitä lahjaa tähän mennessä pojalle siirtänyt...

Lähinnä toivoisin kokemuksia siitä, että miten lapsilla on sujunut hoidossa kun ymmärtää kieltä mutta ei (vielä) puhu sitä.

Ruotsin kielen jo lapsena oppineet suomalaislapset oppivat todella helposti muitakin kieliä. Mutta sinun täytyy nyt alkaa niiden kirjojen lukemisen yhteydessä puhua ruotsia lapsellesi. Kysele ruotsiksi: mikä tuo on? Mitä koira sanoo? Aloita yksinkertaisista asioista. Ryhdy käyttämään jokapäiväisissä tilanteissa ruotsia (ÄLÄKÄ lipsu enää takaisin suomeen): Tule syömään, vaihdetaan vaippa, äiti rakastaa sinua, hei, kiitos jne jne.

Esimerkiksi Turussa et välttämättä saa lapsellesi paikkaa ruotsinkielisestä päiväkodista, jos lapsella ei ole muuta referenssiä kieleen kuin päivät hoidossa.

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
3/3 |
16.11.2005 |
Näytä aiemmat lainaukset

vastahan hän on oppinut ylipäätään puhumaan. :) Alussa tulee varmaan sekaannuksia yms. mutta teet kyllä lapsellesi palveluksen, jos opetat hänelle toisenkin kielen. Olen itse ihan suomenkielinen, mutta olen huomannut kaksikielisissä kavereissa ihan järjestään sen piirteen, että oppivat muitakin kieliä mua helpommin. Ja ovat ylipäätään lahjakkaita kielissä. Sen täytyy olla kaksikielisyyden ansiota.