Kaikki englantia osaavat tänne!
Englannin yo-kirjoitukset ovat jo lähellä ja paniikki iskee. Olen aina ollut surkea englannissa, mutta sattuneesta syystä se on nyt pakko kirjoittaa. Pyytäisin siis teiltä arvon av-mammoilta apua; laittakaa tähän ketjuun mitä tahansa hyödyllistä sanastoa, fraaseja/sanontoja (erityisesti kirjoitelmaa varten), kielioppia tai vinkkejä. :) Tavoitteena on siis ainoastaan päästä läpi, joten ihmeellisen kikkailun sijaan on ehkä parempi keskittyä niihin perusasioihin :D Kiitos jo etukäteen :)
Kommentit (28)
[quote author="Vierailija" time="04.03.2015 klo 20:01"]
Englannin yo-kirjoitukset ovat jo lähellä ja paniikki iskee. Olen aina ollut surkea englannissa, mutta sattuneesta syystä se on nyt pakko kirjoittaa. Pyytäisin siis teiltä arvon av-mammoilta apua; laittakaa tähän ketjuun mitä tahansa hyödyllistä sanastoa, fraaseja/sanontoja (erityisesti kirjoitelmaa varten), kielioppia tai vinkkejä. :) Tavoitteena on siis ainoastaan päästä läpi, joten ihmeellisen kikkailun sijaan on ehkä parempi keskittyä niihin perusasioihin :D Kiitos jo etukäteen :)
[/quote] Pretty difficult to help you with vocabulary it you don't know the subject :).
She sells seashells on the sea shore. Shells she sells are seashells, I'm sure.
Eli aiot päästä englannista läpi kirjoittamalla kirjoitelman, jossa yhdistelet erilaisia "hyödyllisiä" fraaseja?
Good luck with that.
The rain in Spain stays mainly on the plain!
U wish i come here. And i come. There i am very much. What u want? Or du juu vant nothing? I write good engsilsh and speak same. I am doctor. And i earn over six thousand jeurous in the moon.
[quote author="Vierailija" time="04.03.2015 klo 20:10"]
Eli aiot päästä englannista läpi kirjoittamalla kirjoitelman, jossa yhdistelet erilaisia "hyödyllisiä" fraaseja?
Good luck with that.
[/quote]
Ei tietenkään pelkkiä fraaseja :D Mutta jos sopii aiheeseen niin voisi jotain käyttää ;)
AP
Esseestä saa paremmat pisteet kun käyttää passiivimuotoa. Aikoinani kirjoitin ensin esseen ja sitten kirjoitin sen puhtaaksi muuttaen kaikki passiiviin. Opettajan vinkki.
2 pistettä vajaa täydet sain.
[quote author="Vierailija" time="04.03.2015 klo 20:08"]
She sells seashells on the sea shore. Shells she sells are seashells, I'm sure.
[/quote]
Tämän kun laittaisi kirjoitelman loppukevennykseksi... ;D
AP
[quote author="Vierailija" time="04.03.2015 klo 20:14"]
Esseestä saa paremmat pisteet kun käyttää passiivimuotoa. Aikoinani kirjoitin ensin esseen ja sitten kirjoitin sen puhtaaksi muuttaen kaikki passiiviin. Opettajan vinkki. 2 pistettä vajaa täydet sain.
[/quote]
Taidanpa laittaa vinkin korvan taakse, kiitos :)
[quote author="Vierailija" time="04.03.2015 klo 20:18"]
[quote author="Vierailija" time="04.03.2015 klo 20:14"]
Esseestä saa paremmat pisteet kun käyttää passiivimuotoa. Aikoinani kirjoitin ensin esseen ja sitten kirjoitin sen puhtaaksi muuttaen kaikki passiiviin. Opettajan vinkki. 2 pistettä vajaa täydet sain.
[/quote]
Taidanpa laittaa vinkin korvan taakse, kiitos :)
[/quote]
AP
Ainakin kannattaa opetella näitä "siirtymiä". Esim "toisaalta" (on the other hand), hyvät ja huonot puolet (pros and cons, advantages/disadvantages)... nää on aika yleishyödyllisiä kirjotelmassa
Ja varo sitten sen passiivin kanssa, jos et osaa! Mielummin kirjotat yksinkertasempaa kieltä, joka on suht koht oikein, kuin rupeat liikaa kikkailemaan.
Kuuntele kuuntelu ekalla kerralla silmät kiinni. Keskityt paremmin etkä panikoi ja etsi oikeita tarkkoja vastauksia jotka ovat joskus vaikeasti ja pitkästi sanottu!!
[quote author="Vierailija" time="04.03.2015 klo 20:29"]
Kuuntele kuuntelu ekalla kerralla silmät kiinni. Keskityt paremmin etkä panikoi ja etsi oikeita tarkkoja vastauksia jotka ovat joskus vaikeasti ja pitkästi sanottu!!
[/quote]
Kuuntelut on kaiketi jo menneet? + Käytännössä on pakko ekalla kerralla jo kirjotella vastauksia tai muuten ei ehdi saada kaikkea.
Teillä on jokin kielioppikirja oletettavasti. Lue/ opettele tärkeimmät aiheet ja katso tehtävät.
[quote author="Vierailija" time="04.03.2015 klo 20:22"]Ainakin kannattaa opetella näitä "siirtymiä". Esim "toisaalta" (on the other hand), hyvät ja huonot puolet (pros and cons, advantages/disadvantages)... nää on aika yleishyödyllisiä kirjotelmassa
Ja varo sitten sen passiivin kanssa, jos et osaa! Mielummin kirjotat yksinkertasempaa kieltä, joka on suht koht oikein, kuin rupeat liikaa kikkailemaan.
[/quote]
Tämä on niin totta! Muuta vain sellaiset lauseet passiiviin jotka osaat muuttaa, jos olet epävarma niin muuta lause yksinkertaisempaan muotoon. Kieliopillisesti oikein oleva yksinkertainen kieli aina parempi kuin monimutkainen lauserakenne jossa on virheitä.
On the other hand (tulikin jo aiemmin)
All things considering (tällä voi aloittaa loppulauseen)
All in all (vaihtoehto lopetukseen)
None the less
In recent times
Exceedingly (hyvä sana jos saa sopimaan)
Undoubtedly
Jne.
[quote author="Vierailija" time="04.03.2015 klo 20:54"]
On the other hand (tulikin jo aiemmin) All things considering (tällä voi aloittaa loppulauseen) All in all (vaihtoehto lopetukseen) None the less In recent times Exceedingly (hyvä sana jos saa sopimaan) Undoubtedly Jne.
[/quote]
Kannattaa sitten muistaa, että "none the less" ei ole sama kuin "nonetheless". "Nonetheless, we can say that Jane Austen deserves her reputation for greatness." vs. "Jane Austen was none the less prolific for the sometimes difficult circumstances of her writing career."
Sama "all things considering" vs. "all things considered". "All things considered, we can say that Jane Austen was a great novelist." vs. "She did pretty well, all things considering." (yleensä epämuodollisemmassa kielessä)
[quote author="Vierailija" time="04.03.2015 klo 20:11"]
The rain in Spain stays mainly on the plain!
[/quote]
Laulussa kylläkin sanotaan 'in' eikä 'on'.
yes.