Kumpi oikein: There are still tickets left for Rihanna´s consert

Mutta siis tuo FOR on oikea prepositio?

vaihtoehtoisesti ei prepositiota ollenkaan.

There is still tickets for Rihannas...

Kaksi c:tä. Mutta muuten "left for". Ei todellakaan "left on". Itsekin käyttäisin sanaa "available". "Left for" ajaa kyllä asian läpi. Vähän riippuu mihin kirjoitat tuota lausetta - oppityöhön vai trokattujen lippujen myynti-ilmoitukseen.

sekä for että to, ei on.



Joka tapauksessa joko tickets are available tai tickets are on sale, ei left - noin ei englanniksi sanota!

Käytä Googlea noitten prepositioittesi kanssa esim. näin: "tickets left for". Kun saat niitä hakuosumia, niin katso, onko niitä paljon ja onko ne englanninkielisten itsensä käyttämiltä sivuilta, jolloin ne ovat luotettavia.

"left to Rihanna`s concert".