Lue keskustelun säännöt.
Oudoimmat murresanat
20.12.2009 |
Pipperi = keksi, tuffa = isoisä. Vähän katsoo pitkään kun kuulee jonkun käyttävän.
Kommentit (155)
ja monet muut kummallisuudet joihin törmäsin muuttaessani hämeestä lappiin... Mennä pahki, siis tarkoittaa törmäämistä johonkin.
äiti ja isä = meä(n) emääntä ja meä(n) isääntä
sekä tämä H-kirjaimen lisääminen joka väliin =) (Laphiin)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
en tarkalleen muista lausetta kun olin aika nuori, mutta torniossa oltiin käymässä kaverin tykönä ja siellä sit se naapurin tyttö tuli mulle sanomaan "alakkonä mua?" niin lähin karkuun. Luulin että seurustelemaan pitää alkaa jonku tytön kanssa :D
eli konkata:hyppiä yhdellä jalalla. krämpät toine: kataa toinen esim.jalalla. yms by rauma
olen pihassa = tarkoittaa olen kotona.. tulee mieleen, että on ulkona/pihalla.
rotvalli=esim. autotien ja jalkakäytävän välissä oleva katukivetys (Tamperetta?)
kallata=etsiä jotain kaivelemalla (esim. laatikosta) (Pohjanmaata?)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
mentiiN nukkuuN, enääN, alko sattuuN.. ARGH!
ite siis lahelainen, joka katkoo kaikki sanat, mitkä vaan on mahollista..
mentiiN nukkuuN, enääN, alko sattuuN.. ARGH!
ite siis lahelainen, joka katkoo kaikki sanat, mitkä vaan on mahollista..
Enään ei muuten ole mitään murretta, vaan virhe!
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Tarkoittaa kai jossain päin sellaista pöydän yli ojentelua tmv...?
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Männäänkö nukkummaan.
Minä taijan männä ettonneelle ko niinhän tuo ramassoo.
Sattaa tihhuuttaa.
Voetko nä olla ees vähä aekkaa hilijjoo?
"himotella = heittää palloa kohti toista"
hivotella???
hivottelu on sitä, että heittää palloa (tai muuta) toista kohti, mutta tarkoituksella hieman ohi
Sisältö jatkuu mainoksen alla
en edes tiennyt että pahki on murresana! Oulun alapuolella ainakin käytössä..
alatoovi= aladoobi eli lihahyytelö
rotvalli= jalkakäytävä
pii= nurkka (piin takana=nurkan takana=
oikoonen= oikoinen
isu= isoäiti (en oo varma onko isu nimen omaan isänäiti)
tuffa= isoisä
kallata Pohjanmaalla käytetään sanaa kollata eli etsiä jotain
Näitä käytetään Etelä-Pohjanmaalla, ainoastaan rotvalli ja tuffa on muualta Suomesta.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
ja hän kysyi: onksil jo kirvei?
En ymmärtänyt yhtään, mutta mies vastasi, että on sillä jo kaksi.
Kuka tietää/arvaa mistä kyse?
kakokirveitä eli hampaita
t.satakuntalainen
Sitten omassa suussa kuluvia, ei-niin-yleisiä sanoja. En sit tiedä, onko nää Tampereem murretta, mutta näitä täälläpäin käytetään
himmailla
nysvätä
ehtoo
ja hän kysyi: onksil jo kirvei?
En ymmärtänyt yhtään, mutta mies vastasi, että on sillä jo kaksi.
Kuka tietää/arvaa mistä kyse?
kipukat=jalat
Missä näin sanotaan?
en tarkalleen muista lausetta kun olin aika nuori, mutta torniossa oltiin käymässä kaverin tykönä ja siellä sit se naapurin tyttö tuli mulle sanomaan "alakkonä mua?" niin lähin karkuun. Luulin että seurustelemaan pitää alkaa jonku tytön kanssa :D
kysymään saman :D Kyllä piti kysyä monta kertaa että niin mitä!? Selitti sitten loppujen lopuksi että lähdetkö leikkimään :)
Puo = pylly. Ikaalisten paikalliskieltä. Esimerkkejä: Ihan puosta = perseestä. Vetää puohon = harrastaa peppuseksiä.