Lue keskustelun säännöt.
Alue: Aihe vapaa
onko etelä-pohojalaasen puhujia paikalla?
28.10.2008 |
Miten sanot partitiivin (siis autoA, miesTÄ, koiraA) sanasta pöllö?
Mietin vain, onko opiskelupumaskassani virhe, mutta vielä en paljasta mikä.
T: suomen opiskelija
Kommentit (5)
siis esim. Mies ampui pöllöö. Ainakin meillä sanotaan....
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Itse sanoisin "pöllyä", tai melkeimpä "pöllyvä"
siinä sanotaan, mutta itse sanoisin kyllä pöllöötä, ja samoin kaikki mun äkisti haasatttelemat kaverit. Pöllyä en oo kenenkään kuullut käyttävän, sehän menee sekaisin tukkapöllyn tahi jonkun muun pöllyn kanssa...
Ja nominatiivihan kuuluu murrealueen eteläosissa PÖLLÖÖ, ei siitä millään saa partitiiviksi pöllyä.
noi murrejutut useinkaan minkään kieliopin mukaan menekään. Ja kuten joku sanoikin niin eri puolilla etelä-pohjanmaata puhutaan hyvinkin eri tavoin. Täälä meilläpäin ainaki ammutahan pöllyä...tehkää te muut mitä taharotta.
Alue: Aihe vapaa
Etelä-pohojanmaan murteessa on paljon sävyeroja, riippuen siitä missä pitäjässä sattuu asumaan.