Lue keskustelun säännöt.
KIELIPOLIISIT ts. kielitietäjät, help!
27.10.2008 |
Miten lyhennetään "Osakeyhtiöön"? Oy:mitä? Siis mikä pääte tulee kaksoispisteen jälkeen ja miksi?
Kommentit (5)
Joko Oy:hyn tai OY:öön (huom. 2 ö-kirjainta) tai sitten kirjoittamalla kokonaan.
"Lyhenteillä, jotka eivät ole lyhennesanoja, on kaksi taivutusmahdollisuutta. Lyhenteen voi taivuttaa ajatellen täydellistä tai kirjain kirjaimelta lukutapaa, esim. ETK:een (= Eläketurvakeskukseen) tai ETK:hon (= ee-tee-koohon), EU:iin (= Euroopan unioniin) tai EU:hun (= ee-uuhun)."
Lähde: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus,
http://www.kotus.fi/index.phtml?i=479&s=2610#faq_479
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Oy:öön perustelu: osakeyhtiö | öön
on ainakin oikein
Joko Oy:hyn tai OY:öön (huom. 2 ö-kirjainta) tai sitten kirjoittamalla kokonaan.
"Lyhenteillä, jotka eivät ole lyhennesanoja, on kaksi taivutusmahdollisuutta. Lyhenteen voi taivuttaa ajatellen täydellistä tai kirjain kirjaimelta lukutapaa, esim. ETK:een (= Eläketurvakeskukseen) tai ETK:hon (= ee-tee-koohon), EU:iin (= Euroopan unioniin) tai EU:hun (= ee-uuhun)."
Lähde: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus,
http://www.kotus.fi/index.phtml?i=479&s=2610#faq_479
Joko Oy:hyn tai OY:öön (huom. 2 ö-kirjainta) tai sitten kirjoittamalla kokonaan.
"Lyhenteillä, jotka eivät ole lyhennesanoja, on kaksi taivutusmahdollisuutta. Lyhenteen voi taivuttaa ajatellen täydellistä tai kirjain kirjaimelta lukutapaa, esim. ETK:een (= Eläketurvakeskukseen) tai ETK:hon (= ee-tee-koohon), EU:iin (= Euroopan unioniin) tai EU:hun (= ee-uuhun)."
Lähde: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus,
http://www.kotus.fi/index.phtml?i=479&s=2610#faq_479
Joko Oy:ön, jolloin pääte perustuu siihen muotoon, mikä sanassa kokonaan kirjoitettuna olisi,
tai Oy:hyn, jolloin pääte perustuu lyhenteeseen ja siihen, mikä pääte siihen tulee lausuttaessa.
Voin olla täysin hakoteillä, joten minäkin mielelläni kuulisin oikean vastauksen.
Ainahan voi pelata varman päälle ja kirjoittaa sanan kokonaan.