Auttakaa LillePikkeliinan nimen valinnassa....
Mitä mieltä olette?
Una Anja Aurora
vai
Uuna Anja Aurora
On kyllä vain kirjaimen ero mutta silti päätös on hankala.
Una ja Uuna ovat suomessa käytössä molemmat mutta täällä
ruotsissa vain tuo Una, joka on yhdellä vokaalilla kirjoitettu.
Tosin lausutaan pitkänä.
Miksi sitten nämä nimet?
Meillä menee lapset vokaaleissa ja viides on alkava siis U-kirjaimella.
Toisessa nimessä on sekä äidin että isän nimi.
Kolmas nimi tulee kaukaa suvusta.
Ja etunimessä myös äidin nimi jos yhdellä U-kirjaimella kirjoittaa.
No. Se siitä.
Mutta vaikeaksi menee.
Auttakaa.
Kumpi kuulostaa ja näyttää paremmalle?
Kommentit (7)
mutta siinä on kyl se vaara, että kun on noin erikoinen, että sitä toiset lausuu kuten kirjotetaan.
Minusta kaikkein ihanin olisi UNNA!
taalla on kaupoissa vaatemerkki Per Una eli onhan se italialainen sana muttei kai sen hassumpi nimeksi kuin Ellekaan
Ilman muuta Una!!! :o)
Una on irlantilainen nimi, joka on käytössä myös Skotlannissa. Tunnen parikin Unaa, ja ovat tosi mukavia :o) Itse tykkäisin lausua nimen lyhyenä, mutta tuttavani lausutaan kyllä puolipitkänä.. Ja hei, Unahan tarkoittaa myös " ykkönen, yksi" italiaksi ;o)
Uunasta tulee mullakin mieleen Uuno ja uuni... Ja jos kerran kolmas nimi on joka tapauksessa Aurora, eikä Auroora, niin loogisesti laittaisin Unan myös lyhyellä vokaalilla.
Una Anja Aurora - hieno nimi, onnea tytöstä! :o)
Laittaisin kuitenkin kauniin Anja-nimen ekaksi:
Anja Una Aurora
Una on ollut mielestäni yksi kauneimpia nimiä siitä asti kun tyttösenä luin L.M. Montgomeryn Sateenkarinotkon. Siinä on tyttö nimeltä Una Meredith. (Meredith on siinä kyllä sukunimi mutta tuossa olisi aivan ihana etunimiyhdistelmäkin!)
Itse lausuisin Unan niinkuin kirjoitetaankin mutta Ruotsissa varmasti eri juttu. Suomen kieleen minusta sopii paremmin kyllä esim. Unna mutta jos Una on Ruotsissa käytössä yleisemmin, valitsisin ilman muuta sen.
Uunasta tulee mieleen Uuno tai Uuni, vaikka toki eri loppu onkin. Una sen sijaan kiva nimi, joten ääni sille! (tai miten olis Unna?)
-Iitu-