Sopiva vastine Michael -nimelle haussa
Hei!
Kaksikulttuurinen poikamme toinen nimi pohdituttaa. Isan suvussa kulkenut Michael on tarjolla. Mietin muita vastineita sille, milta kuulostaa suomalaisen suuhun:
Anton Mikhail
Anton Misael
Minulle kun Michael tuo heti mieleen Jackson' n...! Ja sitten se Suomessa tutumpi versio Mikael jotenkin omiin korviini kalskahtaa vahvasti ruotsalaiselta (lieko olen vaarassa...)
Kiitos kommenteista etukateen!
Kommentit (3)
Heippa,
mites olis MIKAIL? Se on taalla Turkissa kaytossa. Mielestani kiva muoto Mikaelista. Ei varmaan Suomessakaan kovin yleinen, mutta kuitenkin helppo.
Haaveilija78
Micael
Micaell
Micel
Micell
Michaelis
Michail
Michal
Michalis
Michel
Michie
Michiel
Micho
Mickael
Mickail
Mickal
Micke
Mickel
Micolas
Mihael
Mihailis
Mihailo
Mihal
Mihalis
Mihhail
Mihka
Mihkal
Mihkali
Mihkku
Miicael
Miihael
Miihka
Miihkaili
Miihkali
Miikael
Miikaeli
Miikail
Miikal
Miikkael
Miikkaeli
Miikkaell
Miikkaiel
Miikkail
Miikkal
Miikkali
Miikko
Miikul
Mikaal
Mikaeeli
Mikaeli
Mikaelis
Mikaell
Mikail
Mikalai
Mikalis
Musta Mikael on ihan yhtä suomalainen kuin ruotsalainen. Ruotsalaisuutta tosin pohdin vasta nyt, aiemmin ollut ihan suomalainen mulle..
miten olis Miikkael? tai Miihkali? :) Mikkeli?
ei Mikael ole minusta mitenkään erityisen ruotsalainen, mut taitaa olla jokaisen päänsisäinen asia, mielipide.
Micael? teille varmaan myönnetään poikkeuslupa suomenkielenvastaiseen kirjoitusasuun kun olette puoliksi erikielinen perhe.
Mikhail on hiukan venäläisen kuullonen, mut se ei mitenkään ole paha juttu.
Misael on ihan kiva versio.