Mielipiteitä uniikista nimestä
Eli näitä nimiä (yhä) pyörittäessäni olen päätynyt pähkäilemään toista nimeä mahdolliselle kesätytöllemme. Etunimeksi siis tullee, isojen kysymysmerkkien kera kyllä tämäkin, Julia. On aika tavallinen nimi (mutta ah, niin kaunis =) ), joten en haluaisi perään sittenkään mitään itsestäänselvää Aleksandraa tai Emiliaa, vaan vastapainoksi ehkä jotain erikoisempaa. Sitten pyörittelin mummojen nimiä, eli Violaa ja Helenaa ja ovat kyllä kumpikin kauniita ja ajattomia nimiä, mutta koska tämä todennäköisesti on vika lapsi, niin jos toisen ottaa käyttöön, uskoisin toisen verisesti oukkaantuvan... siitäpä sitten sain ahaa-elämyksen, että miten olis:
VIOLEENA / VIOLENA
Olis yhdistettynä sitten molempia mukaillen VIOla ja heLENA =).
Miltä tuo nimi ylipäätänsä kuulostais? Keksityltä, väkisin väännetyltä, liian erikoiselta (olis tosiaan uniikki) vai??? Ja kummin kirjoitettuna parempi olisi?
Tää on ihan spekulaatioita vielä, mutta kysynpä teidän niminikkareiden mielipidettä, niin voin unohtaa tämänkin jos ihan täystyrmäksen saa =).
Kommentit (15)
Tuntuu erikoiselta, ettei noita nimiä ole vielä " keksitty" , sillä niin " nimimäisiltä" ne kuullostavat. Tarkoitan siis, ettei hassumpi keksintö. Yleensä karsastan uniikkiväännöksiä tunnetuista nimistä, mutta tämä ei tunnu ollenkaan huonolta. Vielä, kun taustalla on kaunis ajatus! Julia Violeena on minusta parempi, tai en tiedäkään! Se on jotenkin suomalaisempi. Violena tuntuu keksitymmältä, ja Julia Violena muodikkaammalta.
Antakaa palaa vaan jos vrk hyväksyy!
Hieno idea! Muistakaa perustella nimen rekisteröinnin yhteydessä nimen antoperusteet yhtä hyvin kuin täällä. Voisi hyvinkin mennä lävitse. Ei ole mitenkään kirjoitusasultaankaan suomenkielen vastainen, joten sinänsä en näe mitään syytä miksei menisi lävitse! Onnea :)
Nimi on kivan kuuloinen ja siinä on arvokasta se, että se muodostuu isoäitien nimistä. Hieno keksintö!
Olen tässä pähkäillyt, pitäisikö tähän vastata, vai ei.... Mutta jos olisin teidän tilanteessanne, niin haluaisin kyllä tietää kaikki mielipiteet ja assosiaatiot. Siksi minua harmittaa paljon, että nyt tämän kerron, koska minustakin Violena on kaunis uusi nimi ja ihana tarina sen taustalla.
Mutta. Ranskan kielellä violer tarkoittaa raiskata, häväistä. Lausutaan ' viole' , ja se tuli minulle ensimmäisenä Violenasta mieleen :o( Sen lisäksi violent on sekä ranskaksi että englanniksi raju, hyökkäävä, väkivaltainen.
Toista nimeä tosin muutenkin aika vähän käytetään, ja todennäköisyys että tyttö joutuisi sitä ulkomailla selittelemään, on häviävän pieni. Onneksi!! Ja alkaahan Violetta samoin, ja on ihan yleinen nimi, joten ehkä tämä on ihan turhaa pähkäilyä minulta?
Jokatapauksessa, onnea tytöstä ja onnea oikean nimen löytymiseen!
Oikein kaunis, ja koska toisena nimenä, ei mielestäni tarvitse niin tarkkaan pohtia onko " liian" uniikki - sopii oikein hyvin. Julia Violena.
(Julia on myös kiva nimi, oli aikoinaan esikoista odottaessa meilläkin tytölle ehdolla ekaksi tai keskimmäiseksi nimeksi, tosin tullut vain poikia jo kolmin kappalein. No, esikoisesta tuli sitten Julius).
Tietysti voisitte myös harkita nimeä Julia Viola Helena, eli kolme nimeä. Kävisivät ihan hyvin samaan nimeen. (Itse laittaisin ehkä näin.)
Nimi ei siis täystyrmäystä saanut, joten vakavasti harkinnassa pidetään. Kas kun en itse ollut huomannut tuota violent-merkitystä, joten kiitos tosiaan abaco, että otit sen puheeksi. Tuota ranskaa nyt hyvin harva suomessa ymmärtää, mutta mistä sitä ikinä tietää vaikka tyttö itse joskus sitten aikanaan kielen kanssa enempi tekemisissä olis... toisaalta... jos se nyt sitten kovasti häiritsis, niin ainahan sen voi vaihtaa... ja toisaalta kun kyseessä on toinen nimi, niin vähänpä sitä käyttämään joutuu. Mutta tuo englanninkielinen violent kyllä nyt hieman alkoi itseäkin häiritsemään. Mutta en tiedä monellako se tosiaan mieleen tuosta nimestä tulisi, itsellä ei ainakaan ennenkuin asia puheeksi tuli. Mutta täytyy pohtia tämäkin asia uusiksi, että haittaako tuo loppujen lopuksi vai ei... vaan onhan tässä aikaa...
Lisäkommentteja toki vieläkin otetaan ilolla vastaan =)
Kysyin eräältä ihmiseltä mitä siitä nimestä tulee mieleen ja hän sanoi viulu. Eli ei mikään negatiivinen asia ainakaan!
Mä luin ketjua alusta ja mietin, miten sen muotoilisin. Mulla tuli kans tuo violent het ekana mieleen.
auts....
mutt mites just tuo Viola Hele(e)na, Violeenan tilalla.
Toisaalta, kaipa tuo nimi tulis olemaan vain ja ainoastaan tytön nimi käytön myötä, eikä ikäviä kaikuja herättävä.
luulisin.ehkä
3.x sen sanoi: miksei Julia Viola Helena/Heleena? Oikein naisellinen ja kaunis yhdistelmä! :o)
Kiitos, ettette loukkaantuneet suorista assosiaatioistani. Olen vähän tällainen suorapuheinen, enkä vain täällä vaan ihan oikeassakin elämässä ;o)
Nimittäin olen vakavissani harkinnut että jos meille tyttö syntyy niin etunimeksi tulisi nimenomaan Viole! Eipä taida sittenkään tulla...
Tuosta Julia Viola Helenasta piti sanomani, että muuten kyllä kävisivät molemmat samaan nimeen, mutta kun tähänkin asti olemme suosineet vain kahta etunimeä (meillä molemmilla vanhemmilla 2 etunimeä, sekä kaikilla 3 lapsellamme), niin hassulta tuntuis tälle ainokaiselle sitten kolme nimeä laittaa... Itse kyllä sitäkin jo miehelle olen ehdottanut puolivakavissani (kun on niin paljon hyviä nimiyhdistelmiä, mitä 3:lla nimellä sais =) ), mutta hän ei asiaan lämpene yhtään. Ja kuten sanottu hieman hassulta se tuntuis itsestäkin tässä vaiheessa kokonaan " tyyliä" muuttaa... ihan tarpeeksi poikkeavuutta " linjasta" on tulossa kun etunimen alkukirjain vaihtuu jos/kun tyttö tulee.
Tuli mieleen, että saahan tuon Violan ja Helenan yhdistettyä toisinkin päin... että jos vaikka sitten Helvi toiseksi nimeksi =). Harmi, kun ei kyllä yhtään ole minun makuuni tuo nimi, joten täytynee tälläkin kertaa unohtaa mummot ja muut suvut ja antaa nimeksi ihan vaan ne kauneimmat mitä keksitään... jos keksitään. Täytynee kohta kysellä teiltä taas lisäapua ;-). Ja eihän sitä Viole(e)naakaan ainakaan vielä ole lopullisesti kuopattu, joten ans kattoo ny.
Kiitos vielä teille avusta tässäkin pohdinnassa!
Helviina 8n
Musta Helvi on aivan ihana, ihanampi kuin Helmi
Vileena 1n
Vilena 3n
vai meneeko jo sit liian kaukaa suvun nimistä haetuks ;)
Minkäs takia ette antais näitä kahta nimeä: Viola Hele(e)na?
*unohti alkup. toimeksiannon*
Julia Violena ihana!
JA minulle ei ainakaan millään tavalla tuo ranskan juttu vaikutttas, kun Violena selvästi nimi ja isolla kirjoitettu...
muita lähes samanlaisia kansainvälisiä versioita
Viol, Viola, Violaine, Violante, Violantilla, Violene, Violène, Violenta, Violet, Violeta, Violetta, Vióletta, Violette, Violiina, Violina, Violine, Violinte, Violka, Viollette,
Entäs muoto
Julia Helen?
Kun nimellä on merkitys ja se tulee isovanhemmilta, on nimi erityisen sopiva.
Julia Violena olisi yhdistelmänä sointuvaimpi kuin Julia Violeena. Violena kuulostaa: erikoiselta Violetan muunnokselta. Niin nimimäiseltä, että luulisi hyväksyttävän (vaikka mistä sen sitten varmaksi tietää).