Lue keskustelun säännöt.
Mistä helkkarista mun lapselle on tarttunut paksun Oulun murre?? :D
23.04.2015 |
Asumme siis Helsingissä, kumpikaan vanhempi tai sukulainen ei pahemmin murteita puhu vaan käytetään yleiskieltä. Lapsi käy eskarissa, oltiin aika varmoja että sieltä olisi tämä murre tarttunut. Vaan ei, naureskellen otin asian puheeksi eskarissa ja he sanoivat että ovat kyllä huomanneet muutoksen lapsen puheessa mutta ei heillä kyllä kukaan muu lapsi puhu oulua.
Lapsi siis puhhuu iha oikiasti jotenki tälleen, ei halluu syyä puurua eikä juua maitua. :D En nyt ole ihan varma että onko tuo 100% oulua mutta siltä se kuulostaa! Vaikea selittää, esim. jos lapsen olisi tarkoitus kysyä että "Äiti mitä sä teet" niin kysyykin "Äiti mitä nää teet". Ja vielä puhuu oikein oikein paksua murretta enkä oikeasti ymmärrä mistä hän sen keksii! Ei edes osaa lukea vielä!
Kommentit (104)
[quote author="Vierailija" time="24.04.2015 klo 11:16"]No olokee kiitollisia, ettei savvoo viännä.
[/quote]
Kiitollissii
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Ihana lapsi sulla ap :D Jostakin ne aina keksii noita juttuja!
Tulepa ap kertomaan josko oulun murteen mysteeri selviäisi!
Lapset on todella omituisia?
Meidän poika huomasi potalla että kalsareissa on puuhapeten kuva ja alkoi laulamaan sitä tunnaria vaikka en ole ikinä nähnyt sen katsoneen puuhapeteä ja hyvä että edes osaa puhua, puuhapete kaiken koojaa, taloa koojaa, autoa koojaa.
Mutta ei suostu laulamaan että saisi puhelimella kuvattua.
[quote author="Vierailija" time="24.04.2015 klo 12:11"][quote author="Vierailija" time="24.04.2015 klo 12:09"]mie ja sie sannoo savolaene
[/quote]
Ei sano. Tuo o jotain karjalan murretta
[/quote]
Karjala, savo ja kainuu kuuluu savolaismurteiden alueelle. Savolaismurteita on varmaa 10 versioo joten ei oo yhtä tapaa puhua "savoo"
[quote author="Vierailija" time="24.04.2015 klo 12:44"][quote author="Vierailija" time="24.04.2015 klo 12:11"][quote author="Vierailija" time="24.04.2015 klo 12:09"]mie ja sie sannoo savolaene
[/quote]
Ei sano. Tuo o jotain karjalan murretta
[/quote]
Karjala, savo ja kainuu kuuluu savolaismurteiden alueelle. Savolaismurteita on varmaa 10 versioo joten ei oo yhtä tapaa puhua "savoo"
[/quote]
http://www.kotus.fi/kielitieto/murteet/suomen_murteet#Murrekarttaselityksineen
Totta!
Sisältö jatkuu mainoksen alla
[quote author="Vierailija" time="24.04.2015 klo 12:36"]
[quote author="Vierailija" time="24.04.2015 klo 00:03"]
[quote author="Vierailija" time="23.04.2015 klo 23:24"]
Halluu ei ainakaan ole Oulun murretta.
[/quote]
Mitä te alapeukutatte, kun ei se ole :D
[/quote]
Niinpä! Halluu ei ole Oulun murretta, eikä nämä -pi-päätteiset verbit. Tuleepi, saapi ym. tulevat Lapista, mm. Tervolan murteessa käytetään paljon.
Oulun murre ei oo paksua vaan leviää :)
[/quote]
No eiköhän ap jo ihan aloituksessa selvennä ettei nyt ole ihan varma puhuuko lapsii oulua vai ei, mutta siltä se hänen korvaansa kuulostaa. No, mut se on kiva että pääsette edes jossain pätemään. Just tämän vuoksi oululaiset on niin juntin maineessa.
Ja murre ei ole paksua vaan leveää, huh huh, nyt pistit jo pahan! Pitäskö poistaa koko ketju kun ap teki aloituksessa jo noinkin suuren asiavirheen?
Itse aloitukseen: Kannattaa ehdottomasti tukea lapsen kielellisä kehitystä, lapsi kuulostaa todella lahjakkaalta. Nyt vaan englannin- tai vaikka ruotsinkieliset ohjelmat pyörimään, oppii varmasti. Ellei sit oikeasti ollut edellisessä elämässä oululainen!
[quote author="Vierailija" time="24.04.2015 klo 12:43"]
Lapset on todella omituisia? Meidän poika huomasi potalla että kalsareissa on puuhapeten kuva ja alkoi laulamaan sitä tunnaria vaikka en ole ikinä nähnyt sen katsoneen puuhapeteä ja hyvä että edes osaa puhua, puuhapete kaiken koojaa, taloa koojaa, autoa koojaa. Mutta ei suostu laulamaan että saisi puhelimella kuvattua.
[/quote]
Voi ihana :D Jospa joku kaveri on katsonut? :D
Sisältö jatkuu mainoksen alla
[quote author="Vierailija" time="24.04.2015 klo 12:17"]
Ookko nää oulusta, pelekääkkö nää polliisia. Alakko nää mua? Kolome meleko tyhymää lehemää kilipailuissa.
Kiitä onneasi että ei sentään turkua tai raumaa puhu.
[/quote]
Turun ja Rauman murre ovat hienoja, kun sanoja lyhennellään. Kaikki ylimääräisten kirjaimien lisäily verrattuna kirjakieleen, kuten oulun murteessa, ei vaan toimi.
Hienoa! Oulun murre on todellakin tarttuvaa.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Halluu ei ainakaan ole Oulun murretta.
Edellisestä elämästä varmana sitte tulleepi.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Oululainen "mielikuvituskaveri" ts. kummitus?
:D :D Repesin. Mielenkiintoista!
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Miehesi salarakas on Oululainen?
Pääasia ettei puhua Turkkusta
t. tamperelainen
Ei vaan Tampereen murre on rumaa, Oulu ihan kivaa, mutta melkoinen mysteeri on, mistä on sen oppinut.
Lapsenne on vaihtunut... jossain.
Alakanut nuorena Kärppäfaniksi ja opettellee valamiiksi Oulun puhetavan.
Vieläköhän jostain saisi Oulun murteelle käännetyn Aku Ankka -lehden. Sehän olisi oivaa iltasatumatskua tuollaiselle tenavalle.
[quote author="Vierailija" time="24.04.2015 klo 12:14"][quote author="Vierailija" time="24.04.2015 klo 12:11"][quote author="Vierailija" time="24.04.2015 klo 12:09"]mie ja sie sannoo savolaene
[/quote]
Ei sano. Tuo o jotain karjalan murretta
[/quote]
Ei sano Pohjois-Savossa, mutta tietääkseni Etelä-Savossa sannoopi.
[/quote]
Mie puhun mie, sie, hän, myö, työ, hyö, vaikka oon Kuopiosta, eikä mitään sukua ole kotoisin Karjalasta. Ja Kuopio on Pohjois-Savossa.
t. se 17-vuotias teini