Lue keskustelun säännöt.
ruotsin kielen taitajat. Voisitteko takastaa kieliasun:
27.01.2009 |
I dag talas det mycket om ungdomars välmående och deras problemer, till exempel rusmedels-missbruk, psykiska sjukdomar och problemer i skolan. Under den senaste tiden har varit många oroliga händelser. Den här situation behöver snabbt hjälp, stöd och handledning. Hur kan vi stöj-da dem?
Onko tää ymmärrettävää , kiitos avusta!
Kommentit (3)
mutta muutaman virheenkin löysin, ei mitään katastrofaalista kuitenkaan.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Itse ehkä kirjoittaisin:
- ungdomarnas välmående
- deras problem
- problem i skolan
- under den senaste tiden...-lause ei ole kovin sujuva. Ehkä: Under den senaste tiden har det hänt många olyckliga jotain - en nyt äkkiä keksi mitä
- i den nuvarande situationen behöver ungdomar hjälp, stöd och handledning snabbt
ja mikä stö-dja?