Lue keskustelun säännöt.
Puhuthaampa nyt tähän pinhon kaikki omala murthela ja katothan kellä on rumin murre.
07.02.2006 |
Saattaapi olla että mie voitan teät kaikki, ainaki omhan silmhän tämä murre näyttää kauhealta, mutta ei se sitte taas korvhan kuulosta ollenkhan pahalta, oikeasthan aika vekkuli murre:)
Kommentit (62)
mutta kyllä moon sitä mieltä, että meirän puhes täälä pohojanmaalla on kaikkis komeenta. Kirijaamiaki on palijo enemmän ku nuos teirän kielis. Mollahan mukulan kans tänään vähä hiihrelty mettän reunas ja sitte keiteltihin perunoota ja sen kans oli ruskiaasoosia. Näinki hyvät oli evähät.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
joka kerta ko kuulen tuota kaupasa niin yhtä hirveältä se kuulostaa :)
Vaikka mikäpä mie olen kethän moittiihman ko itekki olen noin puhunu vielä kymmenen vuotta sitten. enää on mie ja sie jälellä. Paitsi, että en noin hirveästi tuota hoota kyllä käyttänyt.
Hauskinta on lapset jotka puhuvat noin.
Meilä kai ainaki puhutaan iha normaalisti eikä mittään pöhölöä murretta. Toivottavasti se lintuinfluenssa ei tänne saakka tuu, alakaa muuten ottaa päähän ku pittää kaikkia hanaheja ja vareksia pelätä, eikä mettään uskalla ennään mennä.
Hui, katoin just kellua ja näyttää olevan jo niin paljo, että täytyy lähtä antaan vauvalle maitua!
Palataa!
Tornio on kyllä laaja kunta... arpela vai karunki ap?
51
mutta kyllä mie sielä karungissaki joskus käyn että voin vaikka käyäkki sanomassa terkkuja:) ap
Sisältö jatkuu mainoksen alla
kun on duunit loppu. Sit mä nään systerin ja me niille, kun mä strebaan sen yksii byysii.
rrötkötin rotvallinreunalla ihavvaa farkut jalassa ja niittenki puntit jäässä.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
komia ilima. Lajut on luistavia nyt. Hirviän hyvä lähtä ko lapset ja mies ovat kaupasa, niin ei oo kettään pyörimäsä jalloisa. Laitan lapun pöyälle, niin saa mies laittaa saunan lämpiään, mukava päästä löylyihin ko tuun takasi kotia.
Kyllä tällä murteella mitallisijjoille pääsee.
Meän emäntä kyllä puhhuu hoon pääle muttei sole mulle tarttunu. Tai sitte se johtu siitä ko meilä ei koulusa pantu hoota välliin. Mie olen peräpohjolasta. Mistäs tet oletta?
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Mutta etelään lähin miehen perrään jo vuoskymmen sitte. Murre on vielä tallella.
IHANA KESKUSTELUN AEHE TEILLÄ. ONKO TIÄLLÄ KETTÄÄN MUUTA SYNTYPERÄSTÄ SAVOLAESTA?
Ihan oekeesti näättää tosi kaaheelle tää murre kirjoetettuna, ja varsinkin kun en normaalisti huasta näin... =)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
No mie en kyllä ossaa siitä murtteen rummuuesta mittään sannoo, kun miusta tää oma murre ainakkiin kuulosttaa niin ihanalle, että oon ilonen kun vielä joku tätäkkiin puhhuu. :D Ja oonhan mie tykänny nuita teijänkkiin juttuja lukkee , ei sen puolleen!
Myö täällä Karjalan suunnalla ollaan tämmössii ilossii ja puhelijjaita ihmissii, niin että ei kun tervetulloo vaan kyllään, kyllä tiällä vasttaan otettaan!
Ulkona tuli käyttyy meijänkkiin porukalla tänä aamuna, vaikka aika vilposa tuuli siellä kävikkiin. Penskat laski liukureilla mäkkee ja ite siinä tuli enimmäksseen vieressä seisoskelttuu.
Tervveissii vaan teillekkiin sinne missä sitten oottekkiin! :D Hymmyillään kun tavattaan!
Mihinähän kaikki eteläpohojalaaset luuhaa, ku ei löytyny ku yks kunnon murtehen kirioottaja mua ennen. Pistin tuas justihin takkahan valakiaa ja aattelin jotta pitääskö vähä käväästä lukemas näitä viästiketjuja. Vähä tylsän oloosta tänä ehtoona, mutta jos ny orottelis jonku aikaa, jos vaikka vähä paranis nämä jutut. Mukulat tua rupes leikin touhuuhin jotta äireell´on ny hetkuusen aikaa tää surffaalla. Isäntä taas reisun päällä jottei oo ammaksikaa. En tiä jos jatkaas viästien lukua...mukavaa ehtoon jatkua kaikille ja itte kullekki!
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Mitäs sulle kuuluu?
Mahtavaa, enää huominen päivä duunii, ja sit pitkä viikonloppu.
Kylläpä on hankaloo kirjottoo tätä savon murretta ja vielä hankalompoo lukkee. Pittää kohta ruveta nukkumaan kun pittää huomenna tuas jaksoo toihin männä. Hyvvee yötä vuan kaikille!
Kylä tää on etelä-pohojalaasia enemmänki, meni vaan tuo aika tuos lukies noita erellisiä juttuja. Kaikenmoosta kielenkääntäjää näköö olevan tää suomes, en kylä eres saisi selevää enkä tolokkua nuoosta kirijootuksista. Tää etelä-pohojanmaalla oli tänäpänä aika pimiä päivä, ei kovin palijoo nähäny aurinkoo pilikistävän. Kuinka oli toisaalla päin?
Kävin oamulla työvoematoemistossa ilimottaoutmassa ja nyt soapi toas olla työtönnä muutaman kuukauven ja katotaan sitten uuvestaan, että joko sitä töetä saesi.
Mie oon sieltä muuttanu etellään jo kaksyt vuotta sitten. On unohtunu tuo puhetyyli. Nykyvvään puhun sellaista sekomurretta, missä sekottuu kirjakieli ja vanha murre. Mie ja sie tulleevat suusta ihan lupsakkaasti, mutta muut sanat ovatkii sitten jo vähä mitä sattuu. Kyl mie joskus vieläkin saatan taratella ja sannoo, että minnuu kylmää, mutta kun eivät nuo muut ymmärrä, niin taas on pakko miettii, miten puhhuisi.
Mukavia kevätpäiviä vaan iloseen itäsuomeen!
Meiräl lapset on ny justiinsa pihalla, pipat vaav vilahtelee tossa ikkunan alla.