Kielipoliisit! Yhteen vai erikseen?

kouluikäinen

päiväkoti-ikäinen

eronikävä vai eroikävä



ap

-

Vierailija:

kouluikäinen

päiväkoti-ikäinen

eronikävä vai eroikävä

ap

Tuota viimeistä sanaa en ole ikinä kuullut, enkä tiedä mitä se tarkoittaa. Tarkoittaako se että joku ikävöi eroa?

Niin onko se siis eroikävää vai eronikävää, vai voisinko käyttää jotain muuta sanaa?



Kiitos vastaajille! Aineistoainetta väännän.



ap

äikänmaikka

Lause menee siis suunnilleen näin: Päiväkoti-ikäisen eronikävää vanhemmista, kun ei ole tuttu hoitaja vastaanottamassa, jne



miten minusta tuo eronikävä tuntuu luontevimmalta..

Jos kyse on päinvastaisesta ilmiöstä, niin joko eroikävä tai sitten " haluttomuus jäädä hoitoon, jos tuttua hoitajaa ei ole vastaanottamassa" tms.

Vierailija:

Lause menee siis suunnilleen näin: Päiväkoti-ikäisen eronikävää vanhemmista, kun ei ole tuttu hoitaja vastaanottamassa, jne

miten minusta tuo eronikävä tuntuu luontevimmalta..

Eronikävä tarkoittaisi eron kaipaamista, eikä sitä edes vakiintumattomana käsitteenä kirjoitettaisi yhteen. -äikänmaikka

Nimim. kaverin eroahdistunut koira tuhosi sohvan ja söi seinään reiän

Vierailija:

Koirat ja lapset -yksi ja sama! Eletäänhän vuotta 2007 :)