SAKSANKIELEN TAITAJAT!! nyt näytätte taitonne :)

02.11.07-wir in der burg-elis geburtstag-nackte frauen tanzten-wurden mit spielgeld bezahlt-tobi spielte amerikanischen zeitungsjungen-vivien und fred schliefen zum schluss fast ein



Ensin syödään burgerit - Elis oksentaa - naksuvat rouvat tanssivat - leikkiin voi ottaa osaa - Tobi soittaa amerikkalaista nuorisomusiikkia - Vivien ja Fred nukkuvat vesisängyssä yhdessä

en jaksa suomentaa sana sanalta, mutta synttärijuhlista kyse, jossa alastomat naiset tanssivat, maksettu pelirahoilla, pari tyyppiä melkein nukahtanut.

ei siis ole todellinen

Vierailija:

02.11.07-wir in der burg-elis geburtstag-nackte frauen tanzten-wurden mit spielgeld bezahlt-tobi spielte amerikanischen zeitungsjungen-vivien und fred schliefen zum schluss fast ein

Ensin syödään burgerit - Elis oksentaa - naksuvat rouvat tanssivat - leikkiin voi ottaa osaa - Tobi soittaa amerikkalaista nuorisomusiikkia - Vivien ja Fred nukkuvat vesisängyssä yhdessä

Paremminkin näin (tosin mulla todella huono saksankielen taito.. :))

Me yhdessä linnassa. Elisin syntymä päivät. Yöllä rouvat/neidit tanssivat. Wurdenissa maksamme leikki/pelirahoilla. Tobi pelaa amerikkalaisten lehtinuorten kanssa. Vivien ja fred harjoittelevat päätöksiä lähes yhden.

huh,.olipa vaikee :D!

kolmosen tiivistelmä oikea

Vierailija:

02.11.07-wir in der burg-elis geburtstag-nackte frauen tanzten-wurden mit spielgeld bezahlt-tobi spielte amerikanischen zeitungsjungen-vivien und fred schliefen zum schluss fast ein

- mitä mahtaa tarkoittaa? :)

Mitä noi väliviivat on? En oikeen hahmota lauserakennetta, pikkasen vaikeuttaa tilannetta...

-Me linnassa/linnakkeessa-Eliksen syntymäpäivä-alastomat naiset tanssivat-maksettiin pelirahoilla-tobi pelasi amerikkalaista lehtimiestä-vivien ja fred lopulta melkein nukahtivat