Arvon av-mammat, varsinkin kielipoliisit, auttakaa..

Ihan virallinen kielipoliisi en oo, joten ei varmaa tietoa.

terveydenhoitaja -opiskelija



eli tyhjä väli ja sit viiva kiinni tuohon opiskelija-sanaan.

jos vain asiayhtys sen sallii. Terveydenhoitajaopiskelija on tosi kankeaa ja vaikeasti luettavaa kieltä.

t. ap



eikä ole kiva tehdä kirjoitusvirhettä heti otsikossa kun hakee harjoittelupaikkaa..

aivan sama kun olisi:

tradenomiopiskelija

insinööriopiskelija



kokeile vaikka näin:

iloinen tradenomiopiskelija vs. tardenomi iloinen opiskelija

ts. hoitajaopiskelijaKIN vs. hoitajaKIN opiskelija



hokaatko?

eli siis terveydenhoitajaopiskelija. Ei mitään syytä väliviivoihin tai tyhjään väliin, kyseessä puhdas yhdyssana.



Terveisin kielipoliisi =)

Väli ja viiva tulee silloin, jos edeltävä sana on kaksiosainen. Esim. Helsingin Sanomat -lehti

T: Kielipoliisi 2

mutta periaatteessa voisi kirjoittaa myös terveydenhoitaja-opiskelija, jos tuntuu että sanasta meinaa muuten tulla liian pitkä ja vaikean näköinen. Suomen kielioppi sallii väliviivat tällaisessa tapauksessa.

ei tosiaan mitään välejä eikä viivoja. Ne eivät tähän tapaukseen sovi.