Kuka kiltti kääntäis mulle tän? (ruotsia)

helpointa maksaa niin että tekee uuden tilauksen e-butiikkiin pelkästä rahdista

sitten lähettävät kun ovat saaneet rahat

Vierailija:

Suunnilleen ymmärrän mutta en ihan kaikkea...

Vi måste tyvärr meddela er att vi har lagt på en fraktavgift på 50 SEK om man beställer skor från ett annat EU-land. Denna frakt betalas enklast genom att lägga in en ny order i E-Butiken, och då endast på en frakt till EU-land.

Så fort vi tagit emot betalningen så skickar jag skorna.

Vierailija:

Suunnilleen ymmärrän mutta en ihan kaikkea...

Vi måste tyvärr meddela er att vi har lagt på en fraktavgift på 50 SEK om man beställer skor från ett annat EU-land. Denna frakt betalas enklast genom att lägga in en ny order i E-Butiken, och då endast på en frakt till EU-land.

Så fort vi tagit emot betalningen så skickar jag skorna.

Meidän on valitettavasti ilmoitettava, että olemme ottaneet käyttöön 50 kruunun suuruisen rahtimaksun, jos kenkiä tilataan toiseen EU-maahan. Rahti maksetaan yksinkertaisimmin tekemällä uusi tilaus nettikaupan kautta ja siinä tapauksessa tilataan vain rahti EU-maahan.

Kun olemme saaneet maksun, lähetän kengät.

luulin että lisäävät rahdin automaattisesti.

Sain rahdin maksettua. Kiitos kääntäjälle!