mitä äkseeraaminen tarkoittaa? Murresana?
Kommentit (7)
Nykysuomen sanakirja ja Suomen kielen perussanakirja sanovat molemmat: äkseerata - muodollisen sotilaskoulutuksen antamisesta, vars. sulkeisjärjestysharjoitusten pidosta; harv. tällä tavoin koulutettavana olosta. Äkseerata miehiä kentällä.
Huseeraaminen on touhuamista, hommailua. (Tavallaan yhdistyy sotilaselämään tämäkin husaarien kautta.)
Koillis-Lapista kotoisin olen enkä ikänä ole kuullut että äkseeraaminen olisi jotenkin leppoisaa hommaa, vaan juuri tuota komentelua.
Juhani Aho mm. käyttää sitä. Alkujaan merkitsi sulkeisharjoitusten teettämistä, nykyään siis määräilyä.
meilläpäin tarkoittaa lähinnä värkkäämistä, jonkin asian tekemistä( turhaan). Mielestäni tulee ruotsinkielestä; aktualisera(?)= tehdä. Ollaan siis Etelä-Lapissa.
mäkin ymmärrän ton turhan tekemiseksi ja yleiseksi värkkäämiseksi. Yleensä käytetään vielä, kun toinen tekee jotain kärttyisenä. Koillis-Lapista olen oppinut sanan.
Äiti Rovaniemeltä ja muistan jos kiukuttelin lapsena niin kysyi minulta tiukkaan sävyyn että "Mitä se nyt äkseeraa?!" :D Sana on siirtynyt minulle samassa merkityksessä, eli jos joku raivoaa niin hän äkseeraa :)
Kainuulainen äitini käyttää sanaa tuossa komentelumerkityksessä. Nimenomaan armeijatyylisessä käskyttämisessä.
En ole ikinä kuullutkaan tuosta touhuamismerkityksestä (olen asustellut pitempiä aikoja Ilomantsissa, Kajaanissa, Jyväskylässä ja Kuopiossa)