Mikä suomenkielinen sanonta kuulostaa sinusta oudolta, tai et ymmärrä sitä?
Itse olen joskus ihmetellyt, että miksi huonosta tuotteesta tai asiasta sanotaan usein, että se ei ole mistään kotoisin.
Kommentit (415)
Vierailija kirjoitti:
Polkea kuin tulpatonta mopoa
Mopo ei käynnisty ilman sytytystulppia, käynnistysliike on pumppaavaa.
Vierailija kirjoitti:
Vaihtelu virkistää, sano mummo, kun kissalla pöytää pyyhki. Herra mun vereni, mikä kauhistuksen kananhäkki-sanonta, jossa muistisairas vanhus eläinrääkkää viatonta luojan luomaa luontokappaletta.
Konstit on monet sano mummo, kun kissalla pöytää pyyhki. Näin tämä kissankäyttö meillä menee. Ja ymmärrän kyllä tämän. Käytetään sitä mitä on saatavilla.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
"Levis kuin Jokisen eväät". Kenen Jokisen?
Tai sattui Juhaa leukaan.
Ketä Juhaa ja mikä?
Se Kummelin pitkäleukainen pikku-ukko.
"Ei suuret sanat suuta halkaise". Onko tuttu kenellekään?
Vierailija kirjoitti:
Voi helvetin kuusitoista!
Aj sjutton!
Vierailija kirjoitti:
Täytyy syödä säästäen savea ?
Sanoi sammakko pojalleen, sillä pitkä on maailman sivu.
(Eikö sammakon ravitsemus ole ollut selvillä, luultiinko niiden elävän saven syönnillä..?)
Joka tapauksessa, kulut minimiin, suu säkkiä myöten. Ajattele pitkälle.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Lähti kuin Puppa 👴🏻 Töölöstä
Tämä oli minulle uusi.
Vanha Konalasta peräisin oleva sanonta.
Käsittääkseni viittaa aikaan, kun kuppapotilaita hoitanut sairaala siirtyi Töölöstä Kumpulaan. Kuppa siis lähti Töölöstä nopeasti ja kerralla.
Vierailija kirjoitti:
"Ei suuret sanat suuta halkaise". Onko tuttu kenellekään?
Erittäin, ja merkityskin on selvä.
Ei ne suuret puheet, vaan teot. Leuhkia voi jokainen miten paljon tahansa.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Toimii kuin junan vessa. En tiedä toimiiko. Yleensä näissä kulkuneuvoissa huonosti, joten sen perusteella sanon, että huonosti toimii.
Aiemmin junan vessa toimi. Vanhoissa pikajunissa vessa toimii aina. Pöntössä luukku suoraan raitelle.
Minä olen kerran matkustanut junassa, missä useampikin vanhanmallinen vessa jäätyi kiinni kovan pakkasen takia.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vaihtelu virkistää, sano mummo, kun kissalla pöytää pyyhki. Herra mun vereni, mikä kauhistuksen kananhäkki-sanonta, jossa muistisairas vanhus eläinrääkkää viatonta luojan luomaa luontokappaletta.
Konstit on monet sano mummo, kun kissalla pöytää pyyhki. Näin tämä kissankäyttö meillä menee. Ja ymmärrän kyllä tämän. Käytetään sitä mitä on saatavilla.
Entisvanhaan leivontapöydän jauhot pyyhkäistiin pois jäniksenkäpälällä, mikä oli vanhoissa pirteissä vakiovaruste. Tuolla mummolla ei sattunut sitä olemaan, joten keksi käyttää kissaa siihen tarkoitukseen.
Tämä on Eino Leinoa: kalliit on laulujen lunnaat tarkoittaa uhrauksia, jotka taiteilija joutuu taiteensa ja luovuuden eteen tekemään.
Vierailija kirjoitti:
Makuasiasta ei voi kiistellä.
Kyllä voi ja nimenomaan niistä pitääkin. Faktoista ei voi kiistellä koska ne ovat faktoja.
Jos kyse on makuasiasta, siihen ei ole olemassa faktaa.
Jos yksi tykkää mustikasta ja toinen puolukasta, ei ole olemassa faktaa kumpi on oikea.
Vierailija kirjoitti:
Kaikki mitä sanot käytetään sinua vastaan.
On parempi pysyä hiljaa koska aina toinen osapuoli voi kääntää asian, jonka luulet olevan eduksesi, sinua vastaan.
Vierailija kirjoitti:
Laulujen lunnaat. ??????? Tarkoittaa mitä? Kukaan ei osaa selittää….
Laulujen lunnaat tarkoittaa muusikon raskasta tai paheellistakun elämää. Monet muusikot on lähteneet täältä hyvin nuorena, esim. päihdeongelmien tms. vuoksi.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Mä en tajua tätä: Talo elää tavallaan, vieras tulee ajallaan. Siis tuleeko vieras ajoissa vai silloin, kun hänelle sattuu sopimaan?
Tulee sovittuun aikaan eikä viivy liian kauan
No ei! Se tarkoittaa, että talon väki, perhe elää niin kuin aina elää, omalla tavallaan, ja kun vieras tulee niin vieras sitten sopeutuu siihen perheen elämään. Sanonnan syntyaikoihin kun ei ollut kännyköitä, whatsapia ja harvoilla puhelinkin, niin kylään tultiin ennalta ilmoittamatta ja sopimatta.
Eli jos perhe / talon väki oli vaikka juuri syömässä, niin perhe katkoi syömistä vaikka vieras tuli, ja vieraskin saatettiin kutsua ruokapöytään
Siihen sopiikin vitsimäinen lausahdus: lisääs vettä keittoon, tuli vieraita..
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Mä en tajua tätä: Talo elää tavallaan, vieras tulee ajallaan. Siis tuleeko vieras ajoissa vai silloin, kun hänelle sattuu sopimaan?
Tulee sovittuun aikaan eikä viivy liian kauan
Nimenomaan ei tule sovittuna aikana, vaan, kun hänelle sattui sopimaan. Silloin ei myöskään tarvitse odottaa mitään herkkuja kahvipöydässä tai, että talon väki lopettaisi työt vieraan vuoksi.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Toimii kuin junan vessa. En tiedä toimiiko. Yleensä näissä kulkuneuvoissa huonosti, joten sen perusteella sanon, että huonosti toimii.
Ennen junan vessassa oli poljin ja luukku, joka aukesi raiteille. Näin ollen mekanismi oli yksinkertainen ja toimintavarma.
Paitsi talvella, kun se jäätyi.
Ei jäätynyt.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Mä en tajua tätä: Talo elää tavallaan, vieras tulee ajallaan. Siis tuleeko vieras ajoissa vai silloin, kun hänelle sattuu sopimaan?
Tulee sovittuun aikaan eikä viivy liian kauan
Ok, kiitti!
Ei tule sovittuna aikana, vaan sattumoisin, mutta talonväki jatkaa töitään normaalisti.
Rumat ne vaatteilla koreilee
En tajua tuota.
Polkea kuin tulpatonta mopoa