Lue keskustelun säännöt.
Mikä suomenkielinen sanonta kuulostaa sinusta oudolta, tai et ymmärrä sitä?
Itse olen joskus ihmetellyt, että miksi huonosta tuotteesta tai asiasta sanotaan usein, että se ei ole mistään kotoisin.
Kommentit (389)
Vierailija kirjoitti:
Yrittänyttä ei laiteta.
Mihin? Luulisi asian riippuvan myös siitä, mitä on yritetty ja kuka on yrittänyt.
Ainakin moittimisen merkityksessä näyttää olevan sukua sanalle laki, siis laittaa tässä on melkein kuin 'lukea lakia jollekulle'? (lakki > lakittaa; laki > laittaa)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vanhoissa junissa oli pöntössä suora yhteys ulos, eli raiteille. Kun katsoi pönttöön niin näki ratapölkkyjen vilisevän. Ja istuessa ilmavirta huuhtoi takapuolta. Ei ollut luukkuja eikä polkimia, kuten joku täällä ketjussa väittää.
Siksi: toimii kuin junan vessa / vetää kuin junan vessa
Vierailija kirjoitti:
Vanhoissa junissa oli pöntössä suora yhteys ulos, eli raiteille. Kun katsoi pönttöön niin näki ratapölkkyjen vilisevän. Ja istuessa ilmavirta huuhtoi takapuolta. Ei ollut luukkuja eikä polkimia, kuten joku täällä ketjussa väittää.
Siksi: toimii kuin junan vessa / vetää kuin junan vessa
Tuo oli lättähatuissa yms. Pikajunissa oli nuo polkimelliset pytyt, eikä ilmavirta tuntunut kankuissa.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
"Levis kuin Jokisen eväät". Kenen Jokisen?
Tai sattui Juhaa leukaan.
Ketä Juhaa ja mikä?
Kummeli-huumoria. Etkö muka älynnyt?
En oo kattonut kummelia, ei se oo älystä kiinni.
Tai sittenkin ehkä on.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Vanhoissa junissa oli pöntössä suora yhteys ulos, eli raiteille. Kun katsoi pönttöön niin näki ratapölkkyjen vilisevän. Ja istuessa ilmavirta huuhtoi takapuolta. Ei ollut luukkuja eikä polkimia, kuten joku täällä ketjussa väittää.
Siksi: toimii kuin junan vessa / vetää kuin junan vessa
Kylläpä oli luukku, joka avattiin sillä polkimella.
Suomi voitti venäjän viime sodassa.
Ei kai se voitto ole kun maa luovuttaa 10 pros pinta alasta ja maksaa sotakorvaukset?
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Suomalaiset ei ole mongoleja.
Sitähän nimenomaan ne on. Korkeat poskipäät vinot silmät kellertävä iho monella
Vierailija kirjoitti:
Vaihtelu virkistää, sano mummo, kun kissalla pöytää pyyhki. Herra mun vereni, mikä kauhistuksen kananhäkki-sanonta, jossa muistisairas vanhus eläinrääkkää viatonta luojan luomaa luontokappaletta.
Mummo sanoi konstit on monet, eikä puhunut mistään vaihtelusta.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Yrittänyttä ei laiteta.
Mihin? Luulisi asian riippuvan myös siitä, mitä on yritetty ja kuka on yrittänyt.Laittaa on sama kuin moittia. Eli yrittää kannattaa aina.
Paitsi maailman onnellisimmassa maassa, jossa verotetaan kuoliaaksi.
Vierailija kirjoitti:
Suomennetussa sananlaskussa *Happamia, sanoi kettu pihlajanmarjoista* ei ole mitään järkeä. Samoin sananlasku tai hokema *Sillä se lähtee, millä se tullutkin* on täysin älytön.
"AI Overview
Sanonta ”happamia, sanoi kettu pihlajanmarjoista” tarkoittaa tilannetta, jossa joku vähättelee tai haukkuu saavuttamatonta asiaa peittääkseen oman pettymyksensä tai kateutensa. Se kuvaa ihmismielen tapaa selittää epäonnistuminen parhain päin: kun jotain ei saa, väitetään, ettei sitä edes haluttu."
"*Sillä se lähtee, millä se tullutkin*"
Jos saa suokupuolitaudin panemalla niin tuon sananlaskun mukaan sen voi mennä panemaan sen takaisin samalle henkilölle, jolta sen sai.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Rumat ne vaatteilla koreilee
En tajua tuota.
Ei ole luonnostaan kaunis ta miellyttävä.
Peittelee rumuuttaan huomiota herättävillä vaatteilla.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Suomennetussa sananlaskussa *Happamia, sanoi kettu pihlajanmarjoista* ei ole mitään järkeä. Samoin sananlasku tai hokema *Sillä se lähtee, millä se tullutkin* on täysin älytön.
"AI Overview
Sanonta ”happamia, sanoi kettu pihlajanmarjoista” tarkoittaa tilannetta, jossa joku vähättelee tai haukkuu saavuttamatonta asiaa peittääkseen oman pettymyksensä tai kateutensa. Se kuvaa ihmismielen tapaa selittää epäonnistuminen parhain päin: kun jotain ei saa, väitetään, ettei sitä edes haluttu."
"*Sillä se lähtee, millä se tullutkin*"
Jos saa suokupuolitaudin panemalla niin tuon sananlaskun mukaan sen voi mennä panemaan sen takaisin samalle henkilölle, jolta sen sai.
No niinhän sitä on luultukin. Hiv hiipuu neitseen kanssa ym. Tämä luulo kiersi Afrikassa, mutta vastaavia löytyy ympäri maailman.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
"Täynnä kuin Turusen pyssy"
Tätä ihmettelin joskus teininä. Nyt huvittaa, kun se on sanamuunnettuna Pyrysen tussu, joka voi myös olla täynnä aika ajoin.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Rumat ne vaatteilla koreilee
En tajua tuota.
Ei ole luonnostaan kaunis ta miellyttävä.
Peittelee rumuuttaan huomiota herättävillä vaatteilla.
Ydinsanoma on, että vaatimattomuus kaunistaa ja koruton tyyli riittää.
Vierailija kirjoitti:
"Täynnä kuin Turusen pyssy"
Tätä ihmettelin joskus teininä. Nyt huvittaa, kun se on sanamuunnettuna Pyrysen tussu, joka voi myös olla täynnä aika ajoin.
Kas, Pilluhullu. Moi.
Vierailija kirjoitti:
Suomalaiset ei ole mongoleja.
Sitähän nimenomaan ne on. Korkeat poskipäät vinot silmät kellertävä iho monella
Eräät pohjois-karjalaiset heimot ovat tulleet läntisestä Siperiasta. Oma isomummoni oli elävä todiste tästä kapeine silmineen ym.
Parempi itkeä Ferrarissa kuin Fiiatissa.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
"Täynnä kuin Turusen pyssy"
Tätä ihmettelin joskus teininä. Nyt huvittaa, kun se on sanamuunnettuna Pyrysen tussu, joka voi myös olla täynnä aika ajoin.
Kas, Pilluhullu. Moi.
happamia, sanoi kettu pihlajanmarjoista 😭
Ei Puppa vaan kuppa.