Mikä suomenkielinen sanonta kuulostaa sinusta oudolta, tai et ymmärrä sitä?
Itse olen joskus ihmetellyt, että miksi huonosta tuotteesta tai asiasta sanotaan usein, että se ei ole mistään kotoisin.
Kommentit (527)
Vanha sanonta on "syö säästäen savea sanoi pääskynen pojalleen"
Pääskynen ottaa nokallaan savea pesän rakennusta varten. Sehän näyttää siltä että syö savea.
Savi lienee helpompi liittää sammakkoon sen asuinpaikan takia kuin taivaalla lentävään pääskyt ja niin pääskynen on korvautunut sammakolla.
N 88
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Resilienssi. Täysin käsittämätön sana.
Suomeksi toipumiskyky.
Sinnikkyys. Ei kannata googlella kääntää suomeksi.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Resilienssi. Täysin käsittämätön sana.
Suomeksi toipumiskyky.
Sinnikkyys. Ei kannata googlella kääntää suomeksi.
Kyllä resilisenssiä käytetään usein toipumiskyvyn kuvaamiseen. Jos kaksi ihmistä kokee saman kriisin, hyvällä relisienssillä varustettu selviää helpommin/nopeammin. Toinen saattaa uhriutua voivottelemaan pitkäksi aikaa.
Sinnikyys on lyhytkestoisempaa. Joku opettelee asioita sinnikkäästi. Tai esim kuntouttaa itseään sinnikkäästi.
eri
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Resilienssi. Täysin käsittämätön sana.
Suomeksi toipumiskyky.
Sinnikkyys. Ei kannata googlella kääntää suomeksi.
Kyllä resilisenssiä käytetään usein toipumiskyvyn kuvaamiseen. Jos kaksi ihmistä kokee saman kriisin, hyvällä relisienssillä varustettu selviää helpommin/nopeammin. Toinen saattaa uhriutua voivottelemaan pitkäksi aikaa.
Sinnikyys on lyhytkestoisempaa. Joku opettelee asioita sinnikkäästi. Tai esim kuntouttaa itseään sinnikkäästi.
eri
Resilienssi on ennemminkin sietokyky eikä toipumiskyky, kuten google väittää. Sen avulla voi tietenkin toipua nopeammin ja paremmin. Tuli muuten opiskeltua sinnikkäästi 10v, joten olipa lyhytkestoinen aika.
Muuten kiva ketju mutta täällä roikkuu joku hiivatin besserwisser
Se on ikävä sanonta.
Se on sarkastinen ilmaisu.
Se tarkoittaa, että vaihtelu ei aina virkistä.
Henkilö ei halua vaihtelua.