Uutisissa haastateltiin somaliyhteisön jäseniä tulipalo-onnettomuudesta, ja huomio kiinnittyi kieleen.

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Entä savolaisten kieli, kiinnityykö huomio jos sanoo "pittää outtaa jospa polliisi tullee kahtommaan tulpalloa?" ei koska sanoma tulee ymmärretyksi kuten tuossakin. 

Mitäköhän luulet tuon tarkoittavan? Itse en savolaisena ole koskaan kuullut sanaa outtaa. 

Ja mitä ihmeen tulpalloa? Pitää myös olla tulloo eikä tullee.

Tässä ketjussa rasistiset kommentit sitten saa hirveästi ylä-ääniä... Mitä ihmettä tälle maalle on oikein lyhyessä ajassa käynyt, eihän normaalit ihmiset ajattele tuolla tavalla, eihän? Todella masentavaa. 

Tosin onhan meillä Halla-Aho puhemiehenä ja Purra avainministeripaikalla, ja kun muistellaan minkälaista juttua nämä kirjoittivat nettiin aikoinaan. Ei ole mitään illuusiota siitä, että "korjataan epäkohtia maahanmuuttopolitiikassa", vaan motiivi on puhtaasti ei-kantasuomalaisten halveksunta, kiusaaminen ja ihmisarvon kiistäminen.

Eivät natsitkaan mitään satujen hirviöitä olleet, vaan lähimmäisiään rakastavia äitejä, isiä, veljiä, siskoja. Hyvin vähän on muuttunut vajaassa vuosisadassa.

Ukrainan sotaa tänne paenneista iso osa antaa haastatteluja Suomeksi, ja puhutaan max(!) muutamasta vuodesta, kub ovat asuneet Suomessa ja oppineet kielen.

Vierailija kirjoitti:

Opettelisitko itse Albaniaa, jos ei ole pakko? Et. 

Kyllä jos muuttaisin Albaniaan asumaan ja elämään.

Vierailija kirjoitti:

Luultavasti osa somppumiehistä kieltää naisia puhumasta suomea, vaika osaisivatkin. Toki voi johtua myös siitä, että eivät halua puhua, sillä yleensähän somput halveksivat ja inhoavat suomalaisia ja suomen kieltä. Suomea ylipäätään. Paitsi Kelasta toki tykkäävät.

Somppumiehelle räkää naamaan, paskaa naamaan ja suuhun. 

Vierailija kirjoitti:

Poistettiin viesti, missä luki, että heiltä pitäisi vaatia enemmän kielenopettelun suhteen, eikä tarjota tulkkipalveluita loputtomiin? Miksi? Tämäkö on liikaa vaadittu? Ilmeisesti. Näin tuon saman haastattelun. 20 vuotta kertoi täällä asuneensa ja mitään ei kyennyt suomeksi kommentoimaan. Ei ihme, että yhteisössä kato käy jos ei kieltä vaivauduta opettelemaan ja saada tolkkua mistään ohjeista. No, itsepähän karun hinnan siitä maksavat.

Monta asiallista viestiä poistettu. Voisi kuvitella, että tulijan itsensäkin kannalta olisi hyvä', että integroitumista edistettäisiin eikä ilmaisia tulkkipalveluja tarjottaisi loputtomasti. Ilmeisesti ne, jotka tällaisia viestejä ilmiantavat, eivät jostain kumman syystä halua edistää integroitumista.

Ohis,

Toisinaan englantia "paljon opiskwlleet" eivät USKALLA käyttää sitä. Mietitään jokaista pilkunpaikkaa, sijamuotoa, ääntämystä, sanaa jne. että on vamasti oikein.

Vs. nk. "tavikset" ei yleensä piittaa em. asioista, vaan alavat vaan puhua  --> tulevat kyllä ymmärretyiksi hyvin, koska keskimäärin suomalaiswt puhuvat HYVIN (muihin verrattuna) englantia.

Esim. tulipalosta haastattelun antaminen ei ole vaikeaa!

Toki jos koittaa puhua täydellisesti, silloin ehkä, mutta wi jos haluaa puhua YMMÄRRETTÄVÄSTI.

Esim. (suomeksi vertaus) 

-Olimme juuri asettuneet paikoillemme ruokapöytään, kun aviomieheni huomasi ulko-oven alta tulevan savua. Säikähdimme, ja aloimme pohtia porraskäytävään siirtymistä, mutta muistimme ettei niin saa tehdä.

Vs.

-Oltiin just alkamassa syömään, kun mies huomasi, että oven alta tulee savua. Pelästtyttiin siinä, ja melkein jo oltiin menossa tappuun, mutta onneks tajuttiin jäädä asuntoon.

=Molemmista käy asia ilmi samalla tavalla, vaikka 'kieli' erilaista. Sama englannissa, josaa vielä enemmän variaatioita, brittieng. harva puhuu, useimmilla on kanadan-, suomen- tai vaikka karibian aksentti/ilmaisut.

Vierailija kirjoitti:

Ukrainan sotaa tänne paenneista iso osa antaa haastatteluja Suomeksi, ja puhutaan max(!) muutamasta vuodesta, kub ovat asuneet Suomessa ja oppineet kielen.

Ja Voicessa oli Myanmarista tullut vuoden päivät Suomessa ollut, joka puhui lähes sujuvaa suomea. Tuskinpa suomi on burmankieliselle sen helpompaa kuin vaikka somalin tai arabiankieliselle.

Kotoutumisesta ja kieliopinnoista voisi kysyä Nazima R:ltä vanhempiensa kielitaidosta.

Vierailija kirjoitti:

Poistettiin viesti, missä luki, että heiltä pitäisi vaatia enemmän kielenopettelun suhteen, eikä tarjota tulkkipalveluita loputtomiin? Miksi? Tämäkö on liikaa vaadittu? Ilmeisesti. Näin tuon saman haastattelun. 20 vuotta kertoi täällä asuneensa ja mitään ei kyennyt suomeksi kommentoimaan. Ei ihme, että yhteisössä kato käy jos ei kieltä vaivauduta opettelemaan ja saada tolkkua mistään ohjeista. No, itsepähän karun hinnan siitä maksavat.

Kaksi alapeukuttajaa on tosissaan sitä mieltä, että on kohtuuton vaatimus, että 20 vuodessa viitsisi kielen opetella? Maksatte varmaan omasta palkastanne nämä tulkit? Vai oliko niin, että muiden palkasta pitää nämä kustantaa? 

Minunkin kommettini näköjään poistui, kun totesin että siitä tulipalojutusta on tehty ihan älytön spektaakkeli. Koko Suomi suree näitä edesmenneitä. Olihan se järkyttävä ja traaginen tapaus, mutta että se järisyttää koko maata...

Voi jos tietäisitte, kuinka paljon terveydenhuollossa kuluu rahaa tulkkauspalveluihin! Tulkkausta tarvitsevat jopa 90-luvulla maahamme tulleet. Emmekö ihan oikeasti pakota tänne tulevia oppimaan maamme valtakieltä!

Vierailija kirjoitti:

Voi jos tietäisitte, kuinka paljon terveydenhuollossa kuluu rahaa tulkkauspalveluihin! Tulkkausta tarvitsevat jopa 90-luvulla maahamme tulleet. Emmekö ihan oikeasti pakota tänne tulevia oppimaan maamme valtakieltä!

Tulkit pois ja joku omavastuu tähän touhuun. Jos et vaivaudu opettelemaan kieltä, älä opettele, mutta kärsitpähän seuraukset myös itse. Toisten saamattomuuden ei pidä kaatua muiden niskaan. 

Tulkkauskulut liittyen maahanmuuttoon.

Viimeisten 30 vuoden ajalta. Miljardeja, mutta kuinka monta

Äänestä ps

Muut puolueet eivät tee mitään kuitenkaan.

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Entä savolaisten kieli, kiinnityykö huomio jos sanoo "pittää outtaa jospa polliisi tullee kahtommaan tulpalloa?" ei koska sanoma tulee ymmärretyksi kuten tuossakin. 

Mitäköhän luulet tuon tarkoittavan? Itse en savolaisena ole koskaan kuullut sanaa outtaa. 

Suurin osa suomalaisista on myöskään puhua mitään stadin slangia, joten tuntuisi oudolta kutsua omia vanhempiaan "faijaksi" ja "mutsiksi".  Murteet ovat oleellinen osa suomen kieltä aivan kuten Brittein saarten erilaiset englannin kielen murteet ja aksentit mm. Liverpoolin ympäristön scouse tai Newcastlen ympäristön geordie.

Vierailija kirjoitti:

Luultavasti osa somppumiehistä kieltää naisia puhumasta suomea, vaika osaisivatkin. Toki voi johtua myös siitä, että eivät halua puhua, sillä yleensähän somput halveksivat ja inhoavat suomalaisia ja suomen kieltä. Suomea ylipäätään. Paitsi Kelasta toki tykkäävät.

Me tienataan tällä... 

Tulkkipalvelut pitäisi poistaa, max 12kk ajan saa, ja siitä eteenpäin EHKÄ joissain tilanteissa (esim. oikeudenkäynti joka koskee "hometaloa" tmv. ei "parkkisakkoa", jos saa vaativaa sairaalahoitoa, en tarkoita pikku nuhaa tai vastaavaa) muuten jos tarve, niin MAKSAA ITSE tulkin.

Toisaalta, läheisellä terveysasemalla on töissä somaleja terveydenhoitajina ja lääkäreinä. Myös kaupungin päivystysasemalla ja sairaalassa heitä toimii sairaanhoitajina ja lääkäreinä. Ilmeisesti kielitaidon taso vaihtelee paljon.

Vierailija kirjoitti:

Tulkkipalvelut pitäisi poistaa, max 12kk ajan saa, ja siitä eteenpäin EHKÄ joissain tilanteissa (esim. oikeudenkäynti joka koskee "hometaloa" tmv. ei "parkkisakkoa", jos saa vaativaa sairaalahoitoa, en tarkoita pikku nuhaa tai vastaavaa) muuten jos tarve, niin MAKSAA ITSE tulkin.

Me tienataan tällä...