Englannin osaajat hoi! Miten sanotaan englanniksi "salmiakkikuvio"?
Kommentit (25)
Miten sanotaan englanniksi. Mässykänpöhelömöllikkä ?
Vierailija kirjoitti:
Miten sanotaan englanniksi. Mässykänpöhelömöllikkä ?
Mässykänpöhelömöllikka!
Vierailija kirjoitti:
Miten sanotaan englanniksi. Mässykänpöhelömöllikkä ?
Kuulosta joltain Potter-universumin taikaeläimeltä. Kysy Rowlingilta.
Argyle pattern
Riippuu kontekstista. Neulepuserossa se olisi Argyle. Esimerkiksi lattiassa tms. sen sijaan se on diamond pattern.
Kompakysymys, englanninkielessä ei ole sanaa salmiakille.
Vierailija kirjoitti:
Kompakysymys, englanninkielessä ei ole sanaa salmiakille.
Onpas! Ammonium chloride
Ammonium chloride on kemiallinen nimi. Ehkä ymmärrettävin on salty liquorice.
Suomessa ei osata englantia. Vaan suomea. Turha kysyä.
Vierailija kirjoitti:
Ammonium chloride on kemiallinen nimi. Ehkä ymmärrettävin on salty liquorice.
Tosin tuo on virheellinen siitä, että salmiakkia voi olla myös ilman lakritsaa.
Vierailija kirjoitti:
Ammonium chloride on kemiallinen nimi. Ehkä ymmärrettävin on salty liquorice.
Ulkomailla asuneena olen kuullut käytössä eniten juuri sanoja "salty liquorice" ("réglisse salée") = salmiakki vs "sweet liquorice" ("réglisse sucrée) = lakritsi.
Vierailija kirjoitti:
Kompakysymys, englanninkielessä ei ole sanaa salmiakille.
No, Ammonium chloridehan se olisi mutta ei siihen enkusssa liity mielikuvaa vinoneliöistä.
Vierailija kirjoitti:
Kompakysymys, englanninkielessä ei ole sanaa salmiakille.
Typerä olet.
Vierailija kirjoitti:
Miten sanotaan englanniksi. Mässykänpöhelömöllikkä ?
Fatbersyy.
harlequin