Lue keskustelun säännöt.
Miten kääntäisin "Living Next Door To Alice" sujuvasti suomeksi? Runollisesti mielellään
08.01.2026 |
Eihän siinä alkuperäisessä mistään 15 kesästä laulettu vaan 24 vuodesta. Mutta siis, miten tuon voisin kääntää lyriikallisesti hienosti?
Kommentit (42)
Vierailija kirjoitti:
Oon Liisin stalkkeri
Niinhän se on ollut. Oksetus.
- M/D, toisinaan Aliisa (Alissa 3:s nimi ja runoaltetego).
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Asun Alicen välioven välissä.